Симфония Стронга
: изливали H2229 זרם
Номер:
H2229
Значение слова:
זרם
- изливали [A(qal):уносить наводнением (человек сравнивается со зданием, смытым сильным неожиданным ливневым потоком, которые нередки в Палестине).C(pi):изливать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to gush (as water) — carry away as with a flood, pour out.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
изливали , Ты как наводнением , уносишь
Варианты в King James Bible
out, flood
Варианты в English Standard Version
poured down, You whisk them away
Варианты в New American Standard Bible
swept, flood, like, away, poured
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Пс 76 : 18 ]
Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали.
[ Пс 89 : 6 ]
Ты как наводнением уносишь их; они - как сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает; 