Симфония Стронга
: сих ты хочешь H5365 נקר
Номер:
H5365
Значение слова:
נקר
- сих ты хочешь [A(qal):1. выкалывать;2. выклёвывать.C(pi):1. выкалывать;2. прокалывать, сверлить.D(pu):быть высеченным (из скалы).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to bore (penetrate, quarry) — dig, pick out, pierce, put (thrust) out.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
сих ты хочешь , ослепить , его и выкололи , с вами союз но с тем чтобы выколоть , ноют , выклюют , из которого вы извлечены
Варианты в King James Bible
out, digged, pierced
Варианты в English Standard Version
pierces, Will you gouge out, gouged out, from which you were hewn, that I may put out, pluck it out
Варианты в New American Standard Bible
gouge, pierces, dug, pick, put, gouged
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 16 : 21 ]
Филистимляне взяли его и выкололи ему глаза, привели его в Газу и оковали его двумя медными цепями, и он молол в доме узников.
[ 1Цар 11 : 2 ]
И сказал им Наас Аммонитянин: я заключу с вами союз, но с тем, чтобы выколоть у каждого из вас правый глаз и тем положить бесчестие на всего Израиля.
[ Иов 30 : 17 ]
Ночью ноют во мне кости мои, и жилы мои не имеют покоя.
[ Прит 30 : 17 ]
Глаз, насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностью к матери, выклюют вороны дольные, и сожрут птенцы орлиные! 