Симфония Стронга
: смутился H6470 פּעם
Номер:
H6470
Значение слова:
פּעם
- смутился [A(qal):действовать.B(ni):быть встревоженным, возмущаться, смущаться.G(hith):беспокоиться, тревожиться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to tap, i.e. Beat regularly; hence (generally) to impel or agitate — move, trouble.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
смутился , действовать , моих я потрясен , и возмутился , мне и тревожится
Варианты в King James Bible
troubled, times
Варианты в English Standard Version
is anxious, was troubled, I am too troubled, to stir him, that troubled
Варианты в New American Standard Bible
stir, troubled, anxious
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 13 : 25 ]
И начал Дух Господень действовать в нем в стане Дановом, между Цорою и Естаолом.
[ Пс 76 : 5 ]
Ты не даешь мне сомкнуть очей моих; я потрясен и не могу говорить. 