Симфония Стронга
: твоего и не сожми H7092 קפץ
Номер:
H7092
Значение слова:
קפץ
- твоего и не сожми [A(qal):сжимать, затворять, закрывать, заграждать.B(ni):быть собранным (т.е. умереть).C(pi):прыгать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to draw together, i.e. Close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet) — shut (up), skip, stop, take out of the way.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
твоего и не сожми , затворяет , и умирают , затворил , заграждает , прыгает , закроют
Варианты в King James Bible
out, stop, shut, up, stoppeth, skipping
Варианты в English Standard Version
and gathered up, shut, bounding, shut off, shuts, will shut
Варианты в New American Standard Bible
withdrawn, close, shut, Leaping, gathered, shuts
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 5 : 16 ]
И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.
[ Иов 24 : 24 ]
Поднялись высоко, -- и вот, нет их; падают и умирают, как и все, и, как верхушки колосьев, срезываются.
[ Пс 76 : 10 ]
неужели Бог забыл миловать? Неужели во гневе затворил щедроты Свои?
[ Пс 106 : 42 ]
Праведники видят сие и радуются, а всякое нечестие заграждает уста свои. 