H7356

רַחֲמִים‎ • щедрот

Определение: [1. внутренности; в переносном смысле — милость, сострадание, милосердие, сожаление; Син. H2580 (חן‎), H2617 (חֶסד‎);02. утроба (матери);3. девица.] | Часть речи: Значение слова רַחֲמִים‎:
From H7355 (racham); compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden — bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.

Синодальный:

щедрот , милосердие , милосердию , щедроты , вам найти милость , любовь , и утробы , тебе милость , по девице , вся внутренность , сострадание , ваши будут в милости , его в милость , и по великому милосердию , нас щедроты , и щедротами , к ним сострадание , ко мне милосердие , ко всем и щедроты , сердце , и утроба , Мною от утробы , им милосердия , милостью , Он ему по милосердию , Твое и милости , и сожаление , к вам милость , ибо милосердие , утробы , и благорасположение , нашего милосердие , и милосердии , чувства , родства , с милосердием , и сострадание

King James Bible:

bowels, mercy, compassions, damsel, pitied, pity, mercies', mercies, love, womb, compassion

English Standard:

birth, with mercy, objects of compassion, will receive mercy, His compassion, all compassion, womb, and womb, [belong] compassion, with compassion, His mercies [are], let Your compassion, mercy, *, according to His compassion, a girl, His compassions, compassion, Your mercy, you mercy, but the tender mercies

New American:

mercy, compassions, compassion, deeply, mercies

Использование в стихах