נוד • и скитальцем
A primitive root; to nod, i.e. Waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt — bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering.
Синодальный:
и скитальцем , колеблемый , выступить , сетовать , его и тужили , улетай , да не изгонит , сострадания , вспорхнет , и качается , бедствия кто пожалеет , Моего то не будешь , скитаться , и кто окажет , сострадание , и жалеть , и покачает , и не жалейте , плачущего , Пожалейте , о нем качаешь , головою , уходите , все двинутся , Бегите , Кто пожалеет
King James Bible:
remove, move, bemoaned, Remove, bemoan, sorry, wag, Flee, shaken, pity, get, skippedst, wandering, vagabond, bemoaning, mourn, removed
English Standard:
or show sympathy, and sways, Like a fluttering, Mourn for him, Flee, to wander, and a wanderer, will mourn, you shake your head, is shaken, waver, Escape, and sympathize, and shake, moaning, will grieve for her, They consoled, will flee, drive, mourn his loss, for sympathy, will grieve for you
New American:
grieving, flitting, consoled, console, sympathize, Mourn, away, wandered, Flee, Wander, shake, shaken, flee, drive, totters, wanderer, grieve, mourn, wander, sympathy, waver
