Симфония Стронга
: колена H4294 מַטֶּה
Номер:
H4294
Значение слова:
מַטֶּה
- колена [1. жезл, палка, трость, копьё;2. ветвь, прут;3. колено; Син. H4940 (מִשְׂפָּחָה), H7626 (שׂבֶט).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or (feminine) mattah {mat-taw'}; from H5186 (natah); a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. Bread) — rod, staff, tribe.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
колена , жезл , от колена , из колена , и от колена , в колене , и жезл , для колена , колену , колен , колено , коленам , свой жезл , жезлов , опору , и трость , его и он стал жезлом , но жезл , их жезлы , вот этим жезлом , Аарон жезл , твою с жезлом , свою с жезлом , потом колено , на жезле , от всех колен , того колена , в коленах , а от колена , палки , их от колена , твою и трость , подкрепляющий , по поколениям , только колена , далее ставит стан колено , подле него колено , далее колено , их из колена , от Манассии , у них по жезлу , по жезлу , жезлы , и вот жезл , все жезлы , твоих колено , жезлом , племен , там ему и будет удел по коленам , ибо колено , их и колено , в колено , из колен , их в колене , также удел колену , дали от колена , этого колена , всякий стебель , его и жезл , Моего и бич , его как будто палка , но палкою , ему жезла , на жезл , И были у нее ветви , ветви , из ствола , ее и не осталось на ней ветвей , данному коленам , копьями
Варианты в King James Bible
staves, tribe, tribes, staff, rod, rods
Варианты в English Standard Version
the tribes, their supplies, His staff, from one tribe, and staff, its supply, to the tribes, to the tribe, staffs in all, your staff, one, [and], with his staff, [and] from the tribe, the staff, were the tribal, from tribe, his staff {down}, a tribe, with your staff, the bar [across]
Варианты в New American Standard Bible
spears, staffs, tribe, tribes, staff, branch, scepter, supply, tribal, branches, rods, rod
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 7 : 1 ]
Но сыны Израилевы сделали [великое] преступление [и взяли] из заклятого. Ахан, сын Хармия, сына Завдия, сына Зары, из колена Иудина, взял из заклятого, и гнев Господень возгорелся на сынов Израиля.
[ Нав 7 : 18 ]
велел подходить семейству его по одному человеку, и указан Ахан, сын Хармия, сына Завдия, сына Зары, из колена Иудина.
[ Нав 13 : 15 ]
колену сынов Рувимовых по племенам их дал удел Моисей:
[ Нав 13 : 24 ]
Моисей дал также удел колену Гадову, сынам Гадовым, по племенам их:
[ Нав 13 : 29 ]
Моисей дал удел и половине колена Манассиина, который принадлежал половине колена сынов Манассииных, по племенам их;
[ Нав 14 : 1 ]
Вот что получили в удел сыны Израилевы в земле Ханаанской, что разделили им в удел Елеазар священник и Иисус, сын Навин, и начальники поколений в коленах сынов Израилевых;
[ Нав 14 : 2 ]
по жребию делили они, как повелел Господь чрез Моисея, девяти коленам и половине колена [Манассиина],
[ Нав 14 : 3 ]
ибо двум коленам и половине колена [Манассиина] Моисей дал удел за Иорданом, левитам же не дал удела между ними;
[ Нав 14 : 4 ]
ибо от сынов Иосифовых произошли два колена: Манассиино и Ефремово; посему они и не дали левитам части в земле, [а только] города для жительства с предместиями их для скота их и для других выгод их.
[ Нав 15 : 1 ]
Жребий колену сынов Иудиных, по племенам их, выпал такой: в смежности с Идумеею была пустыня Син, к югу, при конце Фемана;
[ Нав 15 : 20 ]
Вот удел колена сынов Иудиных, по племенам их:
[ Нав 15 : 21 ]
города с края колена сынов Иудиных в смежности с Идумеею на юге были: Кавцеил, Едер и Иагур,
[ Нав 16 : 8 ]
от Таппуаха идет предел к морю, к потоку Кане, и оканчивается морем. Вот удел колена сынов Ефремовых, по племенам их.
[ Нав 17 : 1 ]
И выпал жребий колену Манассии, так как он был первенец Иосифа. Махиру, первенцу Манассии, отцу Галаада, который был храбр на войне, достался Галаад и Васан.
[ Нав 18 : 11 ]
[Первый] жребий вышел колену сынов Вениаминовых, по племенам их. Предел их по жребию шел между сынами Иуды и между сынами Иосифа;
[ Нав 18 : 21 ]
Города колену сынов Вениаминовых, по племенам их, принадлежали сии: Иерихон, Беф-Хогла и Емек-Кециц,
[ Нав 19 : 1 ]
Второй жребий вышел Симеону, колену сынов Симеоновых, по племенам их; и был удел их среди удела сынов Иудиных.
[ Нав 19 : 8 ]
и все села, которые находились вокруг городов сих даже до Ваалаф-Беера, или южной Рамы. Вот удел колена сынов Симеоновых, по племенам их.
[ Нав 19 : 23 ]
Вот удел колена сынов Иссахаровых по племенам их; вот города и села их.
[ Нав 19 : 24 ]
Пятый жребий вышел колену сынов Асировых, по племенам их;
[ Нав 19 : 31 ]
Вот удел колена сынов Асировых, по племенам их; вот города и села их.