H5774
עוף • улетит
Определение:
[A(qal):1. летать, улетать;2. покрываться мраком, быть тёмным.C(pi):летать, парить.E(hi):устремлять (глаза). A(qal):улетать.]
|
Часть речи:
Глагол
A primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from H5775 (owph)) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) — brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.
Синодальный:
улетит , истомился , и полетел , да полетят , которая летает , от усталости , утомился , чтобы устремляться , твоя просветлеешь , я улетел , и мы летим , летящей , Устремишь , летал , Тогда прилетел , И полетят , его будет летучий , и летучие , птенцов , Кто это летят , Моим потрясу , и улетит , его прилетают , вот летит , летящий
King James Bible:
forth, fly, weary, faint, flew, flieth, set, brandish, away, flying
English Standard:
fly, that flies, hovering overhead, flew, they were flying, and flew, and we fly away, and flies, behind him, They fly, a flying, when I brandish, They will swoop down, from exhaustion, or darting, who fly, He will fly away, will fly away, and a flying, and flying, its darkness, became exhausted
