H5341

נצר‎ • охранять

Определение: [A(qal):хранить, беречь, стеречь, соблюдать.] | Часть речи: Глагол
A primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) Or a bad one (to conceal, etc.) — besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).

Синодальный:

охранять , хранит , и хранить , Твои храню , хранить , сохрани , храни , охраняют , за ним хранил , Твой соблюдают , своих начиная от сторожевой , ее от сторожевой , Тебе страж , свой и как сторож , их соблюдешь , к хранящим , да охраняют , мой Ты охраняешь , Удерживай , Твоя да охраняют , моей сохрани , Его и хранили , хранящие , ибо я храню , Твоих и я буду , держаться , меня и буду , соблюдать , буду , и буду , Твои потому хранит , и сохраню , моим и огради , Он охраняет , будет , мои да хранит , твоих храни , ее и она будет , оберегать , твои сохранили , мой храни , с коварным , Кто хранит , свою кто хранит , твои да наблюдают , Наблюдающий , Кто стережет , Хранящий , как осажденный , Ты хранишь , хранитель , стерегу , и сокровенное , остатков , Тебе и Я буду , в пещерах , осаждающие , когда стражи , и уцелевший , охраняй

King James Bible:

kept, preserver, preserveth, subtil, watchers, Keeping, watchmen, monuments, keep, preserve, Keep, preserved, besieged, things, keepeth, keeper

English Standard:

He who guards, I will obey, to guard, hidden things, when watchmen, keeps, will guard you, You will forever guard us, and cunning, keep, keep watch over, am its keeper, and I will keep [them], preserve, I obey, Whoever tends, guard me, but keeping, to those who keep, besieged, he who guards, Protect me

New American:

tends, preserves, watcher, observed, kept, observes, Man, guard, keeps, watch, watchman, watchmen, keep, reserve, preserve, Guarding, Watch, guards, Keep, places, Guard, secret

Использование в стихах