H6466

פּעל‎ • делающие

Определение: [A(qal):делать, поступать, совершать, исполнять.] | Часть речи: Глагол
A primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise — commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).

Синодальный:

делающие , все делающие , которое Ты соделал , с делающими , всех делающих , для делающих , вот что творит , сделал , то что я сделаю , что можешь сделать , от нас и что сделает , и не для делающего , Вот все это делает , меня и если я сделал , что делаешь , Создателю , Ты поступаешь , от меня все делающие , Свои делает , которую приготовил , что сделает , и делает , и с делающими , Тебя и которые приготовил , какое Ты соделал , составляете , меня от делающих , злодеев , то что Ты соделал , устрояющий , и делающие , за меня против делающих , Они не делают , делающими , беззаконников , Все сделал , не сделала , наши Ты устрояешь , делающих , Кто сделал , Моей Я сделаю , делает , его и трудится , И из того же делает , нечестивцев , ибо они поступают , своих придумывающим , ибо Я сделаю , исполняющие

King James Bible:

made, done, workers, do, working, wrought, work, maketh, ordaineth, doest, doers, commit, Maker, worketh, didst

English Standard:

You have exerted, to my Maker, to workers, and bestowed, workers, you devise, and forges [it], and plot, does, the evildoers, [I am] doing, of his making, who do, has done, He ordains, fashions it, [awaits] those who do, You did, carry out, do to us, of evildoers

New American:

accomplish, made, done, did, workers, do, works, wrought, carried, deal, doers, doing, does, makes, act, working, work, performed, acted, Maker

Использование в стихах