Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон отделен был на посвящение ко Святому Святых, он и сыновья его, на веки, чтобы совершать курение пред лицем Господа, чтобы служить Ему и благословлять именем Его на веки.

1Цар 2:28

И не избрал ли его из всех колен Израилевых Себе во священника, чтоб он восходил к жертвеннику Моему, чтобы воскурял фимиам, чтобы носил ефод предо Мною? И не дал ли Я дому отца твоего от всех огнем сожигаемых жертв сынов Израилевых?

1Цар 3:3

и светильник Божий еще не погас, и Самуил лежал в храме Господнем, где ковчег Божий;

Деян 6:4

а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова.

Исх 27:20

И вели сынам Израилевым, чтобы они приносили тебе елей чистый, выбитый из маслин, для освещения, чтобы горел светильник во всякое время;

Исх 27:21

в скинии собрания вне завесы, которая пред ковчегом откровения, будет зажигать его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред лицем Господним. Это устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.

Исх 30:34-38

И сказал Господь Моисею: возьми себе благовонных веществ: стакти, ониха, халвана душистого и чистого ливана, всего половину,

и сделай из них искусством составляющего масти курительный состав, стертый, чистый, святый,

и истолки его мелко, и полагай его пред ковчегом откровения в скинии собрания, где Я буду открываться тебе: это будет святыня великая для вас;

курения, сделанного по сему составу, не делайте себе: святынею да будет оно у тебя для Господа;

кто сделает подобное, чтобы курить им, [душа та] истребится из народа своего.

Лк 1:9

по жребию, как обыкновенно было у священников, досталось ему войти в храм Господень для каждения,

Синодальный перевод

На нём Аарон будет курить благовонным курением; каждое утро, когда он приготовляет лампады, будет курить им;

Новый русский перевод+

Пусть Аарон возжигает благовония на жертвеннике каждое утро, когда заправляет светильники.

Библейской Лиги ERV

Каждое утро, когда Аарон будет готовить лампады, он должен сжечь на алтаре благовонные курения,

Современный перевод РБО +

Пусть Аарон воскуряет на этом жертвеннике благовония — каждое утро, когда приходит поправлять лампады,

Под редакцией Кулаковых+

Вот на нем и будет Аарон воскурять благовония. Каждый раз, когда станет он приводить в порядок светильники: по утрам, когда осматривает их,

Cовременный перевод WBTC

Каждое утро, когда Аарон будет приготовлять лампады, он должен воскурить на алтаре благовонные курения,

Макария Глухарева ВЗ

И будет курить на нем Аарон благовонным курением каждое утро; тогда как он поправляет лампады, будет курить им.

Елизаветинская Библия

И҆ да кади́тъ над̾ ни́мъ а҆арѡ́нъ ѳѷмїа́момъ сложе́нымъ благово́ннымъ ра́нѡ ра́нѡ: є҆гда̀ ѹ҆строѧ́етъ свѣти҄ла, да кади́тъ над̾ ни́мъ:

Елизаветинская на русском

И да кадит над ним аарон фимиамом сложеным благовонным рано рано: егда устрояет светила, да кадит над ним:

Библия : Исход 30 глава 7 стих