И давир был длиною в двадцать локтей, шириною в двадцать локтей и вышиною в двадцать локтей; он обложил его чистым золотом; обложил также и кедровый жертвенник.

И обложил Соломон храм внутри чистым золотом, и протянул золотые цепи пред давиром, и обложил его золотом.

Весь храм он обложил золотом, весь храм до конца, и весь жертвенник, который пред давиром, обложил золотом.

И сделал в давире двух херувимов из масличного дерева, вышиною в десять локтей.

Одно крыло херувима было в пять локтей и другое крыло херувима в пять локтей; десять локтей было от одного конца крыльев его до другого конца крыльев его.

В десять локтей был и другой херувим; одинаковой меры и одинакового вида были оба херувима.

Высота одного херувима была десять локтей, также и другого херувима.

И поставил он херувимов среди внутренней части храма. Крылья же херувимов были распростерты, и касалось крыло одного одной стены, а крыло другого херувима касалось другой стены; другие же крылья их среди храма сходились крыло с крылом.

И обложил он херувимов золотом.

И на всех стенах храма кругом сделал резные изображения херувимов и пальмовых дерев и распускающихся цветов, внутри и вне.

И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части.

Для входа в давир сделал двери из масличного дерева, с пятиугольными косяками.

На двух половинах дверей из масличного дерева он сделал резных херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом; покрыл золотом и херувимов и пальмы.

И у входа в храм сделал косяки из масличного дерева четырехугольные,

и две двери из кипарисового дерева; обе половинки одной двери были подвижные, и обе половинки другой двери были подвижные.

И вырезал на них херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом по резьбе.

Ис 60:13

Слава Ливана придет к тебе, кипарис и певг и вместе кедр, чтобы украсить место святилища Моего, и Я прославлю подножие ног Моих.

Ис 60:17

Вместо меди буду доставлять тебе золото, и вместо железа серебро, и вместо дерева медь, и вместо камней железо; и поставлю правителем твоим мир и надзирателями твоими - правду.

Пс 23:1

Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,

Пс 49:10-12

ибо Мои все звери в лесу, и скот на тысяче гор,

знаю всех птиц на горах, и животные на полях предо Мною.

Если бы Я взалкал, то не сказал бы тебе, ибо Моя вселенная и все, что наполняет ее.

Синодальный перевод

Моё серебро и Моё золото, говорит Господь Саваоф.

Новый русский перевод+

Серебро и золото Мои, — возвещает Господь Сил. —

Перевод Десницкого

Серебро Мое, и золото Мое — пророчество Господа Воинств.

Библейской Лиги ERV

Всё их серебро и золото принадлежит Мне!» Так говорит Господь Всемогущий:

Современный перевод РБО +

Все серебро — Мое, и золото все — Мое, — говорит Господь Воинств.

Под редакцией Кулаковых+

„Серебро Мое, и золото Мое“, — это слово ГОСПОДНЕ.

Cовременный перевод WBTC

Всё их серебро и золото принадлежит Мне! Так говорит Господь Всемогущий.

Макария Глухарева ВЗ

Мое сребро и Мое золото, говорит Иегова воинств.

Перевод Юнгерова ВЗ

И сотрясу все народы, и придут избранные из всех народов, и наполню храм сей славою, говорит Господь Вседержитель.

Елизаветинская Библия

и҆ сотрѧсѹ̀ всѧ҄ ѩ҆зы́ки, и҆ прїи́дѹтъ и҆збра҄ннаѧ всѣ́хъ ѩ҆зы́кѡвъ: и҆ и҆спо́лню хра́мъ се́й сла́вы, гл҃етъ гд҇ь вседержи́тель.

Елизаветинская на русском

и сотрясу вся языки, и приидут избранная всех языков: и исполню храм сей славы, глаголет Господь вседержитель.

Библия : Аггей 2 глава 8 стих