Возлюбленные! мы теперь дети Божии; но еще не открылось, что будем. Знаем только, что, когда откроется, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть.

2Пар 32:23

Тогда многие приносили дары Господу в Иерусалим и дорогие вещи Езекии, царю Иудейскому. И он возвеличился после сего в глазах всех народов.

2Кор 4:18

когда мы смотрим не на видимое, но на невидимое: ибо видимое временно, а невидимое вечно.

Евр 11:13-15

Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле;

ибо те, которые так говорят, показывают, что они ищут отечества.

И если бы они в мыслях имели то отечество, из которого вышли, то имели бы время возвратиться;

Ис 32:1

Вот, Царь будет царствовать по правде, и князья будут править по закону;

Ис 32:2

и каждый из них будет как защита от ветра и покров от непогоды, как источники вод в степи, как тень от высокой скалы в земле жаждущей.

Ис 37:1

Когда услышал это царь Езекия, то разодрал одежды свои и покрылся вретищем, и пошел в дом Господень;

Ин 1:14

И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.

Ин 14:21

Кто имеет заповеди Мои и соблюдает их, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот возлюблен будет Отцем Моим; и Я возлюблю его и явлюсь ему Сам.

Ин 17:24

Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.

Мф 17:2

и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.

Пс 30:8

Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей

Пс 44:2

Излилось из сердца моего слово благое; я говорю: песнь моя о Царе; язык мой - трость скорописца.

Песн 5:10

Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других:

Зах 9:17

О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц!

Синодальный перевод

Глаза твои увидят Царя в красоте Его, узрят землю отдалённую;

Новый русский перевод+

Глаза твои увидят Царя в Его красоте, увидят землю, простершуюся вдаль.

Перевод Десницкого

Твои глаза увидят Царя во всей красе, увидят Дальнюю Страну.

Библейской Лиги ERV

Ваши глаза увидят Царя во всей Его красоте, вы увидите великую землю.

Современный перевод РБО +

Своими глазами узришь ты царя во всем его блеске, землю, что вдаль простирается, ты увидишь.

Под редакцией Кулаковых+

Твои глаза увидят Царя во всем великолепии и страну, далеко простирающуюся.

Cовременный перевод WBTC

Ваши глаза увидят Царя во всей Его красоте, вы увидите великую землю.

Перевод Юнгерова ВЗ

Царя увидите во славе, и глаза ваши увидят землю издалека.

Елизаветинская Библия

Цр҃ѧ̀ со сла́вою ѹ҆́зрите, и҆ ѻ҆́чи ва́ши ѹ҆́зрѧтъ зе́млю и҆здале́ча,

Елизаветинская на русском

Царя со славою узрите, и очи ваши узрят землю издалеча,

Библия : Исаия 33 глава 17 стих