Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.

2Тим 2:25

с кротостью наставлять противников, не даст ли им Бог покаяния к познанию истины,

2Тим 3:7

всегда учащихся и никогда не могущих дойти до познания истины.

Иез 18:23

Разве Я хочу смерти беззаконника? говорит Господь Бог. Не того ли, чтобы он обратился от путей своих и был жив?

Иез 18:32

Ибо Я не хочу смерти умирающего, говорит Господь Бог; но обратитесь, и живите!

Иез 33:11

Скажи им: живу Я, говорит Господь Бог: не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жив был. Обратитесь, обратитесь от злых путей ваших; для чего умирать вам, дом Израилев?

Ав 2:14

Ибо земля наполнится познанием славы Господа, как воды наполняют море.

Евр 10:26

Ибо если мы, получив познание истины, произвольно грешим, то не остается более жертвы за грехи,

Ис 45:22

Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо Я Бог, и нет иного.

Ис 49:6

И Он сказал: мало того, что Ты будешь рабом Моим для восстановления колен Иаковлевых и для возвращения остатков Израиля, но Я сделаю Тебя светом народов, чтобы спасение Мое простерлось до концов земли.

Ис 53:11

На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет.

Ис 55:1

Жаждущие! идите все к водам; даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте; идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко.

Ин 14:6

Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

Ин 17:17

Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина.

Ин 3:15-17

15 дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.

16 Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.

17 Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.

Ин 6:37

Все, что дает Мне Отец, ко Мне придет; и приходящего ко Мне не изгоню вон,

Лк 1:77

дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их,

Лк 14:23

Господин сказал рабу: пойди по дорогам и изгородям и убеди придти, чтобы наполнился дом мой.

Лк 24:47

и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.

Мк 16:15

И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.

Мф 28:19

Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,

Откр 14:6

И увидел я другого Ангела, летящего по средине неба, который имел вечное Евангелие, чтобы благовествовать живущим на земле и всякому племени и колену, и языку и народу;

Рим 10:12-15

12 Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потому что один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его.

13 Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

14 Но как призывать Того, в Кого не уверовали? как веровать в Того, о Ком не слыхали? как слышать без проповедующего?

15 И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

Рим 3:29

Неужели Бог есть Бог Иудеев только, а не и язычников? Конечно, и язычников,

Рим 3:30

потому что один Бог, Который оправдает обрезанных по вере и необрезанных через веру.

Тит 2:11

Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков,

Перевод

Синодальный перевод

Который хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины.

Перевод

Новый русский перевод+

ведь Он хочет, чтобы все люди были спасены и познали истину.

Перевод

Перевод Десницкого

ведь Он желает, чтобы все люди пришли к спасению и познали истину.

Перевод

Библейской Лиги ERV

Который хочет, чтобы все люди были спасены и полностью познали истину.

Перевод

Современный перевод РБО +

который хочет, чтобы все люди были спасены и пришли к познанию истины.

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

Который хочет, чтобы все люди были спасены и пришли к познанию истины.

Перевод

Cовременный перевод WBTC

Кто хочет, чтобы все люди были спасены и познали истину.

Перевод

Перевод Еп. Кассиана

Который хочет, чтобы все люди были спасены и пришли к познанию истины.

Перевод

Слово Жизни

ведь Он хочет, чтобы все люди были спасены и познали истину.

Перевод

Открытый перевод

ведь Он хочет, чтобы все люди спаслись и пришли к познанию истины.

Перевод

Еврейский Новый Завет

Он желает, чтобы всё человечество спаслось и познало истину.

Перевод

Русского Библейского Центра

Он хочет, чтобы спаслись и пришли к познанию истины все люди.

Перевод

Новый Завет РБО 1824

Который хощетъ, чтобы всѣ люди спаслися и достигли познанія истины.

Перевод

Елизаветинская Библия

и҆́же всѣ҄мъ человѣ́кѡмъ хо́щетъ спасти́сѧ и҆ въ ра́зѹмъ и҆́стины прїитѝ.

Перевод

Елизаветинская на русском

иже всем человеком хощет спастися и в разум истины приити.