Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и страх Исаака, ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел бедствие мое и труд рук моих и вступился за меня вчера.

Иер 11:19-21

А я, как кроткий агнец, ведомый на заклание, и не знал, что они составляют замыслы против меня, говоря: "положим ядовитое дерево в пищу его и отторгнем его от земли живых, чтобы и имя его более не упоминалось".

Но, Господи Саваоф, Судия праведный, испытующий сердца и утробы! дай увидеть мне мщение Твое над ними, ибо Тебе вверил я дело мое.

Посему так говорит Господь о мужах Анафофа, ищущих души твоей и говорящих: "не пророчествуй во имя Господа, чтобы не умереть тебе от рук наших";

Иер 15:10

"Горе мне, мать моя, что ты родила меня человеком, который спорит и ссорится со всею землею! никому не давал я в рост, и мне никто не давал в рост, а все проклинают меня".

Иер 18:18-23

А они сказали: "придите, составим замысел против Иеремии; ибо не исчез же закон у священника и совет у мудрого, и слово у пророка; придите, сразим его языком и не будем внимать словам его".

Внемли мне, Господи, и услышь голос моих противников.

Должно ли воздавать злом за добро? а они роют яму душе моей. Вспомни, что я стою пред лицем Твоим, чтобы говорить за них доброе, чтобы отвратить от них гнев Твой.

Итак предай сыновей их голоду и подвергни их мечу; да будут жены их бездетными и вдовами, и мужья их да будут поражены смертью, и юноши их умерщвлены мечом на войне.

Да будет слышен вопль из домов их, когда приведешь на них полки внезапно; ибо они роют яму, чтобы поймать меня, и тайно расставили сети для ног моих.

Но Ты, Господи, знаешь все замыслы их против меня, чтобы умертвить меня; не прости неправды их и греха их не изгладь пред лицем Твоим; да будут они низвержены пред Тобою; поступи с ними во время гнева Твоего.

Иер 20:7-10

Ты влек меня, Господи, - и я увлечен; Ты сильнее меня - и превозмог, и я каждый день в посмеянии, всякий издевается надо мною.

Ибо лишь только начну говорить я, - кричу о насилии, вопию о разорении, потому что слово Господне обратилось в поношение мне и в повседневное посмеяние.

И подумал я: "не буду я напоминать о Нем и не буду более говорить во имя Его"; но было в сердце моем, как бы горящий огонь, заключенный в костях моих, и я истомился, удерживая его, и не мог.

Ибо я слышал толки многих: угрозы вокруг; "заявите, говорили они, и мы сделаем донос". Все, жившие со мною в мире, сторожат за мною, не споткнусь ли я: "может быть, говорят, он попадется, и мы одолеем его и отмстим ему".

Иер 38:28

И оставался Иеремия во дворе стражи до того дня, в который был взят Иерусалим. И Иерусалим был взят.

Пс 25:1

Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.

Пс 34:1

Вступись, Господи, в тяжбу с тяжущимися со мною, побори борющихся со мною;

Пс 34:23

Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже мой и Господи мой!

Пс 42:1

Суди меня, Боже, и вступись в тяжбу мою с народом недобрым. От человека лукавого и несправедливого избавь меня,

Пс 9:4

Когда враги мои обращены назад, то преткнутся и погибнут пред лицем Твоим,

Синодальный перевод

Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.

Новый русский перевод+

Ты видишь всю их мстительность, все их заговоры против меня.

Библейской Лиги ERV

Ты видел, как враги мне причиняли зло, Ты видел их замыслы коварные против меня.

Современный перевод РБО +

Ты видишь, как враги мои злобны, что задумали сделать со мною!

Под редакцией Кулаковых+

Тебе ведомы все их замыслы против меня, непомерная мстительность моих врагов.

Cовременный перевод WBTC

Ты видел, как враги мне причиняли зло. Ты видел их замыслы против меня.

Макария Глухарева ВЗ

Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.

Перевод Юнгерова ВЗ

Ты знаешь всю мстительность их и все их замыслы против меня.

Елизаветинская Библия

вѣ́си всѐ ѿмще́нїе и҆́хъ и҆ всѧ҄ помышлє́нїѧ и҆́хъ на мѧ̀.

Елизаветинская на русском

веси все отмщение их и вся помышления их на мя.

Библия : Плач Иеремии 3 глава 60 стих