Итак за то, что вы попираете бедного и берете от него подарки хлебом, вы построите домы из тесаных камней, но жить не будете в них; разведете прекрасные виноградники, а вино из них не будете пить.

Втор 28:47

За то, что ты не служил Господу Богу твоему с веселием и радостью сердца, при изобилии всего,

Втор 31:20

ибо Я введу их в землю [добрую], как Я клялся отцам их, где течет молоко и мед, и они будут есть и насыщаться, и утучнеют, и обратятся к иным богам, и будут служить им, а Меня отвергнут и нарушат завет Мой, [который Я завещал им];

Втор 32:15

И [ел Иаков, и] утучнел Израиль, и стал упрям; утучнел, отолстел и разжирел; и оставил он Бога, создавшего его, и презрел твердыню спасения своего.

Еккл 2:4

Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,

Иез 11:3

говоря: "еще не близко; будем строить домы; он котел, а мы мясо".

Аг 1:4

а вам самим время жить в домах ваших украшенных, тогда как дом сей в запустении?

Ос 13:5

Я признал тебя в пустыне, в земле жаждущей.

Ос 13:6

Имея пажити, они были сыты; а когда насыщались, то превозносилось сердце их, и потому они забывали Меня.

Иер 22:14

кто говорит: "построю себе дом обширный и горницы просторные", - и прорубает себе окна, и обшивает кедром, и красит красною краскою.

Иер 22:15

Думаешь ли ты быть царем, потому что заключил себя в кедр? отец твой ел и пил, но производил суд и правду, и потому ему было хорошо.

Лк 17:28

Так же, как было и во дни Лота: ели, пили, покупали, продавали, садили, строили;

Прит 30:9

дабы, пресытившись, я не отрекся Тебя и не сказал: "кто Господь?" и чтобы, обеднев, не стал красть и употреблять имя Бога моего всуе.

Синодальный перевод

Когда будешь есть и насыщаться, и построишь хорошие дома и будешь жить в них

Новый русский перевод+

Иначе, когда ты поешь и насытишься, когда построишь хорошие дома и поселишься в них,

Библейской Лиги ERV

и тогда у вас будет вдоволь еды, вы построите хорошие дома и будете в них жить.

Современный перевод РБО +

Когда ты станешь есть досыта, построишь хорошие дома и будешь жить в них,

Под редакцией Кулаковых+

Когда будет у тебя обилие всякой пищи, когда станешь жить в красивых домах, тобой построенных;

Cовременный перевод WBTC

и тогда у вас будет вдоволь еды, вы построите хорошие дома и будете в них жить.

Макария Глухарева ВЗ

Когда будешь есть и насытишься, и построишь хорошие домы, и будешь жить в них;

Елизаветинская Библия

да не когда̀ ѩ҆ды́й и҆ насы́тивсѧ, и҆ до́мы добры҄ согради́въ и҆ всели́всѧ въ нѧ̀,

Елизаветинская на русском

да не когда ядый и насытився, и домы добры соградив и вселився в ня,

Библия : Второзаконие 8 глава 12 стих