Симфония Стронга
: свой и ободрюсь H1082 בּלג
Номер:
H1082
Значение слова:
בּלג
- свой и ободрюсь [E(hi): 1. делать ярким;2. ободрять, укреплять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e. Desist (from grief) or invade (with destruction) — comfort, (recover) strength(-en).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
свой и ободрюсь , ободрился , от меня чтобы я мог подкрепиться , Он укрепляет
Варианты в King James Bible
strengtheneth, comfort, strength
Варианты в English Standard Version
that I may again be cheered, that I may have a little comfort, and smile, He flashes
Варианты в New American Standard Bible
forth, cheer, have, cheerful, flashes, smile
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 9 : 27 ]
Если сказать мне: забуду я жалобы мои, отложу мрачный вид свой и ободрюсь;
[ Иов 10 : 20 ]
Не малы ли дни мои? Оставь, отступи от меня, чтобы я немного ободрился,
[ Пс 38 : 14 ]
Отступи от меня, чтобы я мог подкрепиться, прежде нежели отойду и не будет меня. 