Симфония Стронга
: та-да будет она безлюдна H1565 גַּלְמוּד
Номер:
H1565
Значение слова:
גַּלְמוּד
- та-да будет она безлюдна [1. бесплодная (женщина);2. опустевший, истощённый.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Probably by prolonged from H1563 (galam); sterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate — desolate, solitary.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
та-да будет она безлюдна , Так опустеет , истощенные , и бесплодна
Варианты в King James Bible
solitary, desolate
Варианты в English Standard Version
barren, [will be] barren, and barren, Gaunt
Варианты в New American Standard Bible
barren, gaunt
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 3 : 7 ]
О! ночь та -- да будет она безлюдна; да не войдет в нее веселье!
[ Иов 15 : 34 ]
Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства.
[ Иов 30 : 3 ]
Бедностью и голодом истощенные, они убегают в степь безводную, мрачную и опустевшую; 