Симфония Стронга
: все общество H5712 עדָה
Номер:
H5712
Значение слова:
עדָה
- все общество [Собрание, общество, группа, скопище, сонм, рой, стадо, дом, семья; Син. H168 (אֹהל), H4150 (מוֹעד), H5712 (עדָה).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Feminine of H5707 (ed) in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) — assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (edah).
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
все общество , общества , всему обществу , общество , всё общество , на все общество , его все общество , и все общество , обществу , обществом , для общества , из общества , ко всему обществу , к обществу , и ко всему обществу , всего общества , всем обществом , сонм , собрание , Если же все общество , с общества , и от общества , его и все общество , мужи общества , они все общество , на общество , за все общество , к тебе все общество , им и всему обществу , против него все сие общество , пусть все общество , вам все общество , и всем сообщникам , и все сообщники , вас от общества , ты и все твое общество , ты и все общество , и сообщниками , в собрание , вместе с сообщниками , и сообщники , и пред все общество , сообщников , со скопищем , над обществом , бы их чтобы не осталось общество , с ним и все общество , и к обществу , было в обществе , и между всем обществом , же на долю общества , то общество , его общество , За это все общество , для всего общества , было общество , Господь на все общество , и вот рой , туда общество , и с ним все общество , его в собрание , дом , всю семью , в собрании , меня скопище , стадо , в сонме , на меня и скопище , скопище , в скопище , и в собрании , и общества , и сонм
Варианты в King James Bible
congregation, company, swarm, assembly, people, multitude, assemblies
Варианты в English Standard Version
the congregation, Let the assembled, The assembly, assembly, your followers, in the assembly, the herd, a swarm, the assembly, and in the assembly, whose followers, and to the congregation, and his followers, with the followers, a band, congregation, my family, for the congregation, from the congregation, *, and the congregation
Варианты в New American Standard Bible
band, congregation, company, swarm, assembly, congregation's, herd
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 9 : 15 ]
И заключил Иисус с ними мир и постановил с ними условие в том, что он сохранит им жизнь; и поклялись им начальники общества.
[ Нав 9 : 18 ]
[Иисус и] сыны Израилевы не побили их, потому что [все] начальники общества клялись им Господом Богом Израилевым. За это все общество [Израилево] возроптало на начальников.
[ Нав 9 : 19 ]
Все начальники сказали всему обществу: мы клялись им Господом Богом Израилевым и потому не можем коснуться их;
[ Нав 9 : 21 ]
И сказали им начальники: пусть они живут, но будут рубить дрова и черпать воду для всего общества. [И сделало все общество] так, как сказали им начальники.
[ Нав 9 : 27 ]
и определил в тот день Иисус, чтобы они рубили дрова и черпали воду для [всего] общества и для жертвенника Господня; [посему жители Гаваона сделались дровосеками и водоносами для жертвенника Божия] даже до сего дня, на месте, какое ни избрал бы [Господь].
[ Нав 18 : 1 ]
Все общество сынов Израилевых собралось в Силом, и поставили там скинию собрания, ибо земля была покорена ими.
[ Нав 20 : 6 ]
пусть он живет в этом городе, доколе не предстанет пред общество на суд, доколе не умрет великий священник, который будет в те дни. А потом пусть возвратится убийца и пойдет в город свой и в дом свой, в город, из которого он убежал.
[ Нав 20 : 9 ]
сии города назначены для всех сынов Израилевых и для пришельцев, живущих у них, дабы убегал туда всякий, убивший человека по ошибке, дабы не умер он от руки мстящего за кровь, доколе не предстанет пред общество [на суд].
[ Нав 22 : 12 ]
Когда услышали сие сыны Израилевы, то собралось все общество сынов Израилевых в Силом, чтоб идти против них войною.
[ Нав 22 : 16 ]
так говорит все общество Господне: что это за преступление сделали вы пред [Господом] Богом Израилевым, отступив ныне от Господа [Бога Израилева], соорудив себе жертвенник и восстав ныне против Господа?
[ Нав 22 : 17 ]
Разве мало для нас беззакония Фегорова, от которого мы не очистились до сего дня и за которое поражено было общество Господне?
[ Нав 22 : 18 ]
А вы отступаете сегодня от Господа! Сегодня вы восстаете против Господа, а завтра прогневается [Господь] на все общество Израилево;
[ Нав 22 : 20 ]
не один ли Ахан, сын Зары, сделал преступление, взяв из заклятого, а гнев был на все общество Израилево? не один он умер за свое беззаконие.
[ Нав 22 : 30 ]
Финеес священник, [все] начальники общества и головы тысяч Израилевых, которые были с ним, услышав слова, которые говорили сыны Рувимовы и сыны Гадовы и сыны Манассиины, одобрили их.
[ Суд 14 : 8 ]
Спустя несколько дней, опять пошел он, чтобы взять ее, и зашел посмотреть труп льва, и вот, рой пчел в трупе львином и мед.
[ Суд 20 : 1 ]
И вышли все сыны Израилевы, и собралось все общество, как один человек, от Дана до Вирсавии, и земля Галаадская пред Господа в Массифу.
[ Суд 21 : 10 ]
И послало туда общество двенадцать тысяч человек, мужей сильных, и дали им приказание, говоря: идите и поразите жителей Иависа Галаадского мечом, и женщин и детей;
[ Суд 21 : 13 ]
И послало все общество переговорить с сынами Вениамина, бывшими в скале Риммоне, и объявило им мир.
[ Суд 21 : 16 ]
И сказали старейшины общества: что нам делать с оставшимися касательно жен, ибо истреблены женщины у Вениамина?
[ 3Цар 8 : 5 ]
А царь Соломон и с ним все общество Израилево, собравшееся к нему, шли пред ковчегом, принося жертвы из мелкого и крупного скота, которых невозможно исчислить и определить, по множеству их.
[ 3Цар 12 : 20 ]
Когда услышали все Израильтяне, что Иеровоам возвратился [из Египта], то послали и призвали его в собрание, и воцарили его над всеми Израильтянами. За домом Давидовым не осталось никого, кроме колена Иудина [и Вениаминова]. 