Симфония Стронга
: жмутся H2263 חבק
Номер:
H2263
Значение слова:
חבק
- жмутся [A(qal):1. обнимать;2. сложить руки.C(pi):обнимать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to clasp (the hands or in embrace) — embrace, fold.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
жмутся , обнимает , обнял , и обнял , их и обнял , ты будешь , держать , на , руках , к , тебя если ты прилепишься , и обнимать , обнимать , от объятий , сидит сложив
Варианты в King James Bible
foldeth, together, embrace, embraced, embracing
Варианты в English Standard Version
to embrace, or embrace, and embraced him, they huddle, and embraced, embraces me, will hold, and he embraced, you embrace her, folds, huddle, from embracing
Варианты в New American Standard Bible
hug, folds, Embrace, embrace, embraced, embracing
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 4 : 16 ]
И сказал он: через год, в это самое время ты будешь держать на руках сына. И сказала она: нет, господин мой, человек Божий, не обманывай рабы твоей.
[ Иов 24 : 8 ]
мокнут от горных дождей и, не имея убежища, жмутся к скале;
[ Прит 4 : 8 ]
Высоко цени ее, и она возвысит тебя; она прославит тебя, если ты прилепишься к ней;
[ Прит 5 : 20 ]
И для чего тебе, сын мой, увлекаться постороннею и обнимать груди чужой? 