Симфония Стронга
: и скользок H2519 חֲלַקְלַקּוֹת
Номер:
H2519
Значение слова:
חֲלַקְלַקּוֹת
- и скользок [Скользкое место, в переносном смысле — лесть, притворство.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
By reduplication from H2505 (chalaq); properly, something very smooth; i.e. A treacherous spot; figuratively, blandishment — flattery, slippery.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
и скользок , их будет для них как скользкие , и лестью , к ним но притворно
Варианты в King James Bible
slippery, flatteries
Варианты в English Standard Version
by intrigue, insincerely, and slick, slick
Варианты в New American Standard Bible
paths, slippery, hypocrisy, intrigue
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Пс 34 : 6 ]
да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,
[ Иер 23 : 12 ]
За то путь их будет для них, как скользкие места в темноте: их толкнут, и они упадут там; ибо Я наведу на них бедствие, год посещения их, говорит Господь. 