Симфония Стронга
: грязь H2916 טִיט
Номер:
H2916
Значение слова:
טִיט
- грязь [1. грязь, тина;2. глина.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From an unused root meaning apparently to be sticky (rath. Perb. A demon. From H2894 (tuw'), through the idea of dirt to be swept away); mud or clay; figuratively, calamity — clay, dirt, mire.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
грязь , в грязь , как грязь , в грязи , болота , меня из тины , глину , и грязь , а только грязь , подобно грязи , грязи
Варианты в King James Bible
mire, dirt, clay
Варианты в English Standard Version
the mud, and muck, like the dirt, from the mire, into the mud, like mud, the clay, mud, clay, [the enemy] in the mire
Варианты в New American Standard Bible
mud, mire, clay
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 22 : 43 ]
Я рассеваю их, как прах земной, как грязь уличную мну их и топчу их.
[ Иов 41 : 22 ]
Под ним острые камни, и он на острых камнях лежит в грязи.
[ Пс 17 : 43 ]
я рассеваю их, как прах пред лицем ветра, как уличную грязь попираю их.
[ Пс 39 : 3 ]
извлек меня из страшного рва, из тинистого болота, и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои;
[ Пс 68 : 15 ]
извлеки меня из тины, чтобы не погрязнуть мне; да избавлюсь от ненавидящих меня и от глубоких вод;
[ Иер 38 : 6 ]
Тогда взяли Иеремию и бросили его в яму Малхии, сына царя, которая была во дворе стражи, и опустили Иеремию на веревках; в яме той не было воды, а только грязь, и погрузился Иеремия в грязь. 