Симфония Стронга : завесу H4539 מָסָךְ‎

Номер:

H4539

Значение слова:

מָסָךְ‎ - завесу [Покрывало, покров, завеса.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H5526 (cakak); a cover, i.e. Veil — covering, curtain, hanging.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

завесу , для завесы , завеса , и завеса , ее и завеса , закрывающую , его и завесу , и завесу , покрывало , в покров , покров

Варианты в King James Bible

covering, hanging, curtain

Варианты в English Standard Version

and the curtain, of the curtain, a curtain, the curtains, the defenses, of the covering, to shield it, with a curtain, for the curtain, The curtain, the curtain, for the screen, as a covering, a covering

Варианты в New American Standard Bible

covering, defense, screen, veil, screening

Родственные слова

H5526 שׂכך סכך; , H4329 מיסך; , H4540 מסכּה; , H5519 סך; , H5520 סך; , H5527 סככה; , H7899 שׂך; , H7900 שׂך;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 35 : 15 ]

и жертвенник для курений и шесты его, и елей помазания, и благовонные курения, и завесу ко входу скинии,

завесы двора, столбы его и подножия их, и завесу у входа во двор,

покров из кож бараньих красных и покров из кож синих и завесу закрывающую,

золотой жертвенник и елей помазания, и благовония для курения, и завесу ко входу в скинию,

завесы двора, столбы и подножия, завесу к воротам двора, веревки и колья и все вещи, принадлежащие к служению в скинии собрания,

И повесил завесу при входе в скинию;

А женщина взяла и растянула над устьем колодезя покрывало и насыпала на него крупы, так что не было ничего заметно.

Простер облако в покров [им] и огонь, чтобы светить [им] ночью.