Симфония Стронга
: участь H4745 מִקְרֶה
Номер:
H4745
Значение слова:
מִקְרֶה
- участь [1. случай, случайность;2. участь, судьба.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H7136 (qarah); something met with, i.e. An accident or fortune — something befallen, befalleth, chance, event, hap(-peneth).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
участь , И случилось , это с нами случайно , что это случайность , та же участь , потому что участь , и участь
Варианты в King James Bible
befalleth, hap, event, befallen, happeneth, chance
Варианты в English Standard Version
*, Something has happened to, [and], fate, by chance, the fates, to come, The fate
Варианты в New American Standard Bible
accident, fate, chance
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 6 : 9 ]
и смотрите, если он пойдет к пределам своим, к Вефсамису, то он великое сие зло сделал нам; если же нет, то мы будем знать, что не его рука поразила нас, а сделалось это с нами случайно.
[ 1Цар 20 : 26 ]
И не сказал Саул в тот день ничего, ибо подумал, что это случайность, что Давид нечист, не очистился. 