Симфония Стронга : Не передвигай H5253 סוג‎

Номер:

H5253

Значение слова:

סוג‎ - Не передвигай [A(qal):отступать.E(hi):передвигать (границу), забирать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to retreat — departing away, remove, take (hold), turn away.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

Не передвигай , Не нарушай , нарушающий , и отступили , отступил , стали подобны передвигающим , им чтобы не постигло , тебя будешь , хранить

Варианты в King James Bible

remove, take, Remove, hold, removeth, away

Варианты в English Standard Version

move, overtake us, he who moves, turning away, What you acquire, who move, is turned away

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Прит 22 : 28 ]

Не передвигай межи давней, которую провели отцы твои.

Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,