Симфония Стронга
: его смутилось H6313 פּוג
Номер:
H6313
Значение слова:
פּוג
- его смутилось [A(qal):мёрзнуть, цепенеть, ослабевать, терять силу, изнемогать.B(ni):быть бессильным, быть распростёртым в бессилии.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to be sluggish — cease, be feeble, faint, be slacked.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
его смутилось , Я изнемог , и не опускается , потерял , силу
Варианты в King James Bible
ceased, feeble, fainted, slacked
Варианты в English Standard Version
I am numb, But Jacob was stunned, is paralyzed, did not grow weary
Варианты в New American Standard Bible
weariness, ignored, stunned, benumbed
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Пс 37 : 9 ]
Я изнемог и сокрушен чрезмерно; кричу от терзания сердца моего.
[ Пс 76 : 3 ]
В день скорби моей ищу Господа; рука моя простерта ночью и не опускается; душа моя отказывается от утешения. 