Симфония Стронга
: узорчатой H7551 רקם
Номер:
H7551
Значение слова:
רקם
- узорчатой [A(qal):ткать (цветными нитями), вышивать, украшать узорами.D(pu):быть сотканным.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to variegate color, i.e. Embroider; by implication, to fabricate — embroiderer, needlework, curiously work.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
узорчатой , образуем
Варианты в King James Bible
embroiderer, wrought, needlework
Варианты в English Standard Version
when I was woven together, embroidered with, was embroidered, embroiderers, an embroidered, embroidered, and embroiderer
Варианты в New American Standard Bible
embroiderer, skillfully, weaver, wrought
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 39 : 29 ]
и пояс из крученого виссона и из голубой, пурпуровой и червленой шерсти, узорчатой работы, как повелел Господь Моисею.
[ Пс 138 : 15 ]
Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем был в тайне, образуем был во глубине утробы. 