Симфония Стронга : там да воспоют H8567 תּנה‎

Номер:

H8567

Значение слова:

תּנה‎ - там да воспоют [C(pi): 1. петь (хвалу), воспевать;2. оплакивать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root (identical with H8566 (tanah) through the idea of attributing honor); to ascribe (praise), i.e. Celebrate, commemorate — lament, rehearse.

Часть речи

Значение слова תּנה‎:

Варианты синодального перевода

там да воспоют , оплакивать

Варианты в King James Bible

lament, rehearse

Варианты в English Standard Version

they shall recount, to lament

Варианты в New American Standard Bible

commemorate, recount

Родственные слова

H8566 תּנה; , H866 אתנה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 5 : 11 ]

Среди голосов собирающих стада при колодезях, там да воспоют хвалу Господу, хвалу вождям Израиля! Тогда выступил ко вратам народ Господень.

что ежегодно дочери Израилевы ходили оплакивать дочь Иеффая Галаадитянина, четыре дня в году.