ибо Им создано все, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли, -- все Им и для Него создано;

Колл 1:17

и Он есть прежде всего, и все Им стоит.

Еф 3:9

и открыть всем, в чем состоит домостроительство тайны, сокрывавшейся от вечности в Боге, создавшем все Иисусом Христом,

Быт 1:1

В начале сотворил Бог небо и землю.

Быт 1:26

И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, [и над зверями,] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.

Евр 1:10-12

И: в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса -- дело рук Твоих;

они погибнут, а Ты пребываешь; и все обветшают, как риза,

и как одежду свернешь их, и изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся.

Евр 1:2

в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.

Евр 1:3

Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте,

Евр 3:3

Ибо Он достоин тем большей славы пред Моисеем, чем большую честь имеет в сравнении с домом тот, кто устроил его,

Евр 3:4

ибо всякий дом устрояется кем-либо; а устроивший все есть Бог.

Ис 45:12

Я создал землю и сотворил на ней человека; Я - Мои руки распростерли небеса, и всему воинству их дал закон Я.

Ис 45:18

Ибо так говорит Господь, сотворивший небеса, Он, Бог, образовавший землю и создавший ее; Он утвердил ее, не напрасно сотворил ее; Он образовал ее для жительства: Я Господь, и нет иного.

Ин 1:10

В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.

Ин 5:17-19

Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.

И еще более искали убить Его Иудеи за то, что Он не только нарушал субботу, но и Отцем Своим называл Бога, делая Себя равным Богу.

На это Иисус сказал: истинно, истинно говорю вам: Сын ничего не может творить Сам от Себя, если не увидит Отца творящего: ибо, что творит Он, то и Сын творит также.

Пс 31:6

За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное, и тогда разлитие многих вод не достигнет его.

Откр 4:11

достоин Ты, Господи, приять славу и честь и силу: ибо Ты сотворил все, и все по Твоей воле существует и сотворено.

Синодальный перевод

Всё через Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

Новый русский перевод+

Всё, что существует, было сотворено через Него, и без Него ничто из того, что есть, не начало существовать.

Перевод Десницкого

Всё возникло через Него, и нет ничего, что возникло бы помимо Него. Что возникло

Библейской Лиги ERV

Всё было сотворено через Него и ничто не сотворено без Него.

Современный перевод РБО +

Через Него все было сотворено, ничто не было сотворено без Него.

Под редакцией Кулаковых+

Через Него всё обрело свое бытие, и без Него ничто из существующего не появилось.

Cовременный перевод WBTC

Всё было сотворено Им, ничто не сотворено без Него.

Перевод Еп. Кассиана

Все чрез Него возникло, и без Него ничто не возникло, что возникло.

Слово Жизни

Все, что существует, было сотворено через Него, и без Него ничего из того, что есть, не начало существовать.

Открытый перевод

Всё получило бытие через Него; не существует ничего, что пришло в бытие, получив бытие помимо Него.

Еврейский Новый Завет

Всё существующее произошло через Него, и без Него не существовало ничто из сотворённого.

Русского Библейского Центра

Все обрело свое существование через Него, и без Него не возникло ничего, что возникло.

В переводе Лутковского

Все сущее Бог создал Словом, и без Него, и вне Его,2 — ничто из сущего не существует.

Новый Завет РБО 1824

и безъ Него не получило бытія ничто, что ни получило бытіе.

Елизаветинская Библия

всѧ҄ тѣ́мъ бы́ша, и҆ без̾ негѡ̀ ничто́же бы́сть, є҆́же бы́сть.

Елизаветинская на русском

вся тем быша, и без него ничтоже бысть, еже бысть.

Библия : От Иоанна 1 глава 3 стих