Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте,

Евр 12:2

взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.

Евр 7:16

Который таков не по закону заповеди плотской, но по силе жизни непрестающей.

Евр 7:25

посему и может всегда спасать приходящих чрез Него к Богу, будучи всегда жив, чтобы ходатайствовать за них.

Ис 22:22

И ключ дома Давидова возложу на рамена его; отворит он, и никто не запрет; запрет он, и никто не отворит.

Иов 19:25

А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию,

Ин 14:19

Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить.

Мф 16:19

и дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.

Пс 17:46

иноплеменники бледнеют и трепещут в укреплениях своих.

Пс 67:20

Благословен Господь всякий день. Бог возлагает на нас бремя, но Он же и спасает нас.

Откр 20:1-2

И увидел я Ангела, сходящего с неба, который имел ключ от бездны и большую цепь в руке своей.

Он взял дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и сковал его на тысячу лет,

Откр 20:14

И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая.

Откр 3:7

И Ангелу Филадельфийской церкви напиши: так говорит Святый, Истинный, имеющий ключ Давидов, Который отворяет -- и никто не затворит, затворяет -- и никто не отворит:

Откр 4:9

И когда животные воздают славу и честь и благодарение Сидящему на престоле, Живущему во веки веков,

Откр 5:14

И четыре животных говорили: аминь. И двадцать четыре старца пали и поклонились Живущему во веки веков.

Откр 9:1

Пятый Ангел вострубил, и я увидел звезду, падшую с неба на землю, и дан был ей ключ от кладязя бездны.

Рим 14:8-9

а живем ли -- для Господа живем; умираем ли -- для Господа умираем: и потому, живем ли или умираем, -- всегда Господни.

Ибо Христос для того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы владычествовать и над мертвыми и над живыми.

Рим 6:9

зная, что Христос, воскреснув из мертвых, уже не умирает: смерть уже не имеет над Ним власти.

Синодальный перевод

и живый; и был мёртв, и се, жив во веки веков, аминь; и имею ключи ада и смерти.

Новый русский перевод+

Я жив! Я был мертв, но вот Я навеки жив! У Меня ключи от смерти и ада!

Перевод Десницкого

Я Жив! Был Я мертв, и вот, снова жив вовеки, есть у меня ключ от смерти и ада.

Библейской Лиги ERV

Я — Тот, Кто живёт. Я был мёртв, а теперь, смотри, Я жив и буду жить вечно, и у Меня ключи от смерти и ада.

Современный перевод РБО +

Я тот, кто живет. Я был мертв, но вот Я снова живу во веки веков, и у Меня ключи от смерти и ада.

Под редакцией Кулаковых+

жив Я. Был мертв, а ныне жив и буду жить во веки веков, и Я владею ключами от смерти и ада.

Cовременный перевод WBTC

Я Тот, Кто живёт. Я был мёртв, а теперь, смотри, Я жив и буду жить вечно, и у Меня ключи от ада и от царства мёртвых.

Перевод Еп. Кассиана

и Живущий; и Я был мёртв, и вот Я жив во веки веков, и имею ключи смерти и ада.

Слово Жизни

Я жив! Я был мертв, но вот, Я навеки жив! У Меня ключи от смерти и ада!

Открытый перевод

и жив, и был мёртв, а теперь живой во веки веков, и имею ключи смерти и ада.

Еврейский Новый Завет

Живущий. Я был мёртв, но вот! — я жив во веки веков! И у меня ключи от смерти и ада.

Русского Библейского Центра

Я живой, а был мертв. Да, Я живу во веки веков. У Меня ключи от смерти и ада.

Новый Завет РБО 1824

и живущій, и былъ мертвъ, и се живу во вѣки вѣковъ, аминь; и имѣю ключи ада и смерти.

Елизаветинская Библия

и҆ живы́й: и҆ бы́хъ ме́ртвъ, и҆ сѐ, жи́въ є҆́смь во вѣ́ки вѣкѡ́въ, а҆ми́нь: и҆ и҆́мамъ ключи҄ а҆́да и҆ сме́рти.

Елизаветинская на русском

и живый: и бых мертв, и се, жив есмь во веки веков, аминь: и имам ключи ада и смерти.

Библия : Откровение 1 глава 18 стих