Впрочем, помазание, которое вы получили от Него, в вас пребывает, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил вас; но как самое сие помазание учит вас всему, и оно истинно и неложно, то, чему оно научило вас, в том пребывайте.

1Ин 4:13

Что мы пребываем в Нем и Он в нас, узнаем из того, что Он дал нам от Духа Своего.

2Кор 1:21

Утверждающий же нас с вами во Христе и помазавший нас есть Бог,

2Кор 1:22

Который и запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши.

Деян 10:38

как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.

Деян 3:14

Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,

Евр 1:9

Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.

Евр 8:11

И не будет учить каждый ближнего своего и каждый брата своего, говоря: познай Господа; потому что все, от малого до большого, будут знать Меня,

Ис 43:3

Ибо Я Господь, Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой; в выкуп за тебя отдал Египет, Ефиопию и Савею за тебя.

Ис 61:1

Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,

Ин 10:4

И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его.

Ин 10:5

За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.

Ин 14:26

Утешитель же, Дух Святый, Которого пошлет Отец во имя Мое, научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам.

Ин 16:13

Когда же приидет Он, Дух истины, то наставит вас на всякую истину: ибо не от Себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам.

Лк 4:18

Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,

Лк 4:34

оставь; что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас; знаю Тебя, кто Ты, Святый Божий.

Мк 1:24

оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святый Божий.

Прит 28:5

Злые люди не разумеют справедливости, а ищущие Господа разумеют все.

Пс 21:5

На Тебя уповали отцы наши; уповали, и Ты избавлял их;

Пс 43:8

но Ты спасешь нас от врагов наших, и посрамишь ненавидящих нас.

Пс 90:11

ибо Ангелам Своим заповедает о тебе - охранять тебя на всех путях твоих:

Откр 3:7

И Ангелу Филадельфийской церкви напиши: так говорит Святый, Истинный, имеющий ключ Давидов, Который отворяет -- и никто не затворит, затворяет -- и никто не отворит:

Откр 4:8

И каждое из четырех животных имело по шести крыл вокруг, а внутри они исполнены очей; и ни днем, ни ночью не имеют покоя, взывая: свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель, Который был, есть и грядет.

Синодальный перевод

Впрочем, вы имеете помазание от Святого и знаете всё.

Новый русский перевод+

Вы получили помазание от Святого, и у всех вас есть знание.

Перевод Десницкого

А вы все приняли помазание от Святого и обладаете знанием.

Библейской Лиги ERV

Вы же получили дар, вручённый вам Святым, так что все вы знаете истину.

Современный перевод РБО +

А на вас — помазание Святого, и, значит, все вы обладаете знанием.

Под редакцией Кулаковых+

Впрочем, на вас помазание от Бога, и все вы сами знаете истину.

Cовременный перевод WBTC

Вы же получили дар, вручённый вам Святым, так что все вы познали истину.

Перевод Еп. Кассиана

Вы же имеете помазание от Святого и знаете все.

Слово Жизни

Вы получили помазание от Святого, и у всех вас есть знание.

Открытый перевод

И вы помазание имеете от Святого и ведаете все.

Еврейский Новый Завет

Вы же получили помазание Мессии от Святого, и знаете всё это.

Русского Библейского Центра

От Святого вы приняли помазание и с ним — знание!

Новый Завет РБО 1824

Впрочемъ, вы имѣете помазаніе отъ Святаго, и знаете все.

Елизаветинская Библия

И҆ вы̀ пома́занїе и҆́мате ѿ ст҃а́гѡ, и҆ вѣ́сте всѧ҄.

Елизаветинская на русском

И вы помазание имате от святаго, и весте вся.

Библия : 1 Иоанна 2 глава 20 стих