Симфония Стронга
: талифа G5008 ταλιθά
Номер:
G5008
Значение слова:
ταλιθά
- талифа [Талифа (буквально — в переводе с арамейского — девочка).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of Chaldee origin (compare H2924 (taleh)); the fresh, i.e. Young girl; talitha (O maiden) — talitha.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
талифа
Варианты в King James Bible
Talitha
Варианты в English Standard Version
Talitha
Варианты в New American Standard Bible
Talitha
Варианты в греческом тексте
Ταλιθα
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мк 5 : 41 ]
И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми", что значит: девица, тебе говорю, встань. 