κρατέω • взяв
From G2904 (kratos); to use strength, i.e. Seize or retain (literally or figuratively) — hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by).
Синодальный:
взяв , взял , схватив , схватить , взять , возьмите , брали , держась , держите , держащиеся , возьмет , взявшие , ухватились , держаться , держитесь , они удержали , бы взять , взяли , схватили , были удержаны , оставите , на том останутся , удержать , не отходил , мы взяли , что уже получили , будем твердо держаться , взяться , Держащий , что содержишь , держи , держащих , Он взял
King James Bible:
held, hands, kept, holding, take, took, on, retain, laid, he, holden, holdeth, hold, obtained, retained, fast
English Standard:
will he not take hold of, you did not arrest, Taking, took, holds, who had arrested, you withhold [forgiveness], arrested, to take custody, you have held fast, holding back, it is withheld, to keep, in holding, clung to, hold, cling, He seized, He grabbed, they had, to observe, hold fast
New American:
held, taking, Taking, holding, prevented, take, seize, took, holds, custody, clinging, arrested, seized, retain, laid, back, observing, observe, hold, attained, retained, fast
Греческий текст:
ἐκρατήσαμεν, ἐκράτησαν, ἐκρατήσατέ, ἐκράτησεν, ἐκρατοῦντο, κεκρατηκέναι, κεκράτηνται, κρατεῖν, κρατεῖσθαι, κρατεῖτε, κρατῆσαι, κρατήσαντες, κρατήσας, κρατήσατε, κρατήσει, κρατήσῃ, κράτησον, κρατήσωσιν, κρατῆτε, κρατοῦντες, Κρατοῦντος, κρατοῦσιν, κρατῶμεν, κρατῶν
