G1210

δέω • связав

Определение: [1. связывать, привязывать; 2. сковывать, заключать в узы, оковы.] | Часть речи: Глагол
A primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively) — bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also G1163 (dei), G1189 (deomai).

Синодальный:

связав , привязанного , в узах , свяжет , связал , связано , вязать , свяжите , свяжешь , вы свяжете , привязанную , связать , был , скован , заключил , обвитый , связали , связанного , обвили , привязанное , скованный , по влечению , свяжут , хочу быть узником , сковать , в оковах , привязана , Соединен , связана , уз , связанных , сковал

King James Bible:

shall, bind, bound, knit, with, tied, bonds, is, am, will, Bind, wound

English Standard:

in prison, compelled, are bound, cannot be chained, tied [there], I am in chains, bound, he could bring them as prisoners, [and] bound, Tie, tied, he had put, Are you committed, ties up, [ still ] bound, They bound, to be bound, tie, you bind, to arrest, as prisoners, has bound

New American:

binding, put, prisoners, bind, bound, tied, binds, chains, Bind, imprisoned

Греческий текст:

δεδεκώς, δέδεμαι, δεδεμένα, δεδεμένην, δεδεμένον, δεδεμένος, δεδεμένους, δέδεσαι, δεδέσθαι, δέδεται, δεηθῆναι, δεθῆναι, δῆσαι, Δήσαντες, δήσαντες, δήσας, δήσατε, δήσῃ, δήσῃς, δήσητε, δήσουσιν, ἐδεήθησάν, ἐδεῖτο, ἔδησαν, ἔδησεν

Использование в стихах