δέχομαι • приняли
Middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively) — accept, receive, take. Compare G2983 (lambano).
Синодальный:
приняли , примет , принимает , принять , примут , приняв , тот принимает , возьми , взяв , примите , вы приняли , получит , он взял , принимают , принял , приими , не получали , была принята , и я просил , принимали , то примите , возьмите , получив
King James Bible:
take, took, shall, him, receiveth, Take, receive, did, up, have, will, received, had, accepted
English Standard:
they will welcome, taking, to receive, take, took, does not receive, they received, they welcome, to accept [it], they do not receive, [then] receive, welcome, you did not accept [it], you welcomed, [as] you welcomed, does not welcome, have not received, will not welcome, now that I have received, you accepted, I even obtained, [the people there] refused to welcome
New American:
take, took, taken, receives, Take, welcomed, receive, welcome, received, accept, accepted
Греческий текст:
δέδεκται, δέξαι, Δέξαι, δεξαμένη, δεξάμενοι, δεξάμενος, δέξασθαι, δέξασθε, δέξασθέ, δέξεται, δέξῃ, δέξηται, δέξωνταί, δέξωνται, δέχεσθε, δέχεται, δεχόμενος, δέχονται, δέχωνται, ἐδεξάμεθα, ἐδέξαντο, ἐδέξασθέ, ἐδέξασθε, ἐδέξατο
