Симфония Стронга
: муж G435 ἀνήρ
Номер:
G435
Значение слова:
ἀνήρ
- муж [Муж, мужчина; мн. ч. люди.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primary word (compare G444 (anthropos)); a man (properly as an individual male) — fellow, husband, man, sir.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
муж , мужи , мужа , человек , мужу , человека , мужей , мужем , мужьям , людей , люди , мужья , человеку , некто , мужчин , Ниневитяне , с мужем , людям , Жители , знаю , некоторые , Они , людьми , званых , они некоторых , мужчины , человеке , того человека , Я мужа , из мужчин , Афиняне , Им Мужа , друзья , человеком , гражданами , замужества , муже , у мужей , своего мужа , над мужем , для мужа
Варианты в King James Bible
fellows, husbands, man's, Men, man, men, in, murderer, husband, Sirs, sirs, Husbands
Варианты в English Standard Version
of man, [the] man, husbands, a husband, [him], [a], [The] men, [is] man, [the] husband, [her] husband, a man, [This] man, vvv, owner of, Men, people, The men, a man [who], Husbands, man [to be], the Man
Варианты в New American Standard Bible
husbands, man's, MEN, Men, Man, men, man, husband, gentlemen, MAN, Husbands, HUSBAND
Варианты в греческом тексте
Ἄνδρα, ἄνδρα, ἄνδρας, ἀνδράσιν, Ἄνδρες, ἄνδρες, ἀνδρὶ, ἀνδρί, ἀνδρός, ἀνδρὸς, ἀνδρῶν, ἄνερ, ἀνήρ, Ἀνήρ, ἀνὴρ, Ἀνὴρ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 2 : 23 ]
И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа [своего].
[ Быт 3 : 6 ]
И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел.
[ Быт 3 : 16 ]
Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.
[ Быт 4 : 23 ]
И сказал Ламех женам своим: Ада и Цилла! послушайте голоса моего; жены Ламеховы! внимайте словам моим: я убил мужа в язву мне и отрока в рану мне;
[ Быт 12 : 20 ]
И дал о нем фараон повеление людям, и проводили его, и жену его, и все, что у него было, [и Лота с ним].
[ Быт 14 : 21 ]
И сказал царь Содомский Авраму: отдай мне людей, а имение возьми себе.
[ Быт 14 : 24 ]
кроме того, что съели отроки, и кроме доли, принадлежащей людям, которые ходили со мною; Анер, Эшкол и Мамрий пусть возьмут свою долю.
[ Быт 16 : 3 ]
И взяла Сара, жена Аврамова, служанку свою, Египтянку Агарь, по истечении десяти лет пребывания Аврамова в земле Ханаанской, и дала ее Авраму, мужу своему, в жену.
[ Быт 17 : 23 ]
И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех рожденных в доме своем и всех купленных за серебро свое, весь мужеский пол людей дома Авраамова; и обрезал крайнюю плоть их в тот самый день, как сказал ему Бог.
[ Быт 17 : 27 ]
и с ним обрезан был весь мужеский пол дома его, рожденные в доме и купленные за серебро у иноплеменников.
[ Быт 18 : 2 ]
Он возвел очи свои и взглянул, и вот, три мужа стоят против него. Увидев, он побежал навстречу им от входа в шатер [свой] и поклонился до земли,
[ Быт 18 : 16 ]
И встали те мужи и оттуда отправились к Содому [и Гоморре]; Авраам же пошел с ними, проводить их.
[ Быт 18 : 22 ]
И обратились мужи оттуда и пошли в Содом; Авраам же еще стоял пред лицем Господа.
[ Быт 19 : 4 ]
Еще не легли они спать, как городские жители, Содомляне, от молодого до старого, весь народ со всех концов города, окружили дом
[ Быт 19 : 5 ]
и вызвали Лота и говорили ему: где люди, пришедшие к тебе на ночь? выведи их к нам; мы познаем их.
[ Быт 19 : 8 ]
вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.
[ Быт 19 : 9 ]
Но они сказали [ему]: пойди сюда. И сказали: вот пришлец, и хочет судить? теперь мы хуже поступим с тобою, нежели с ними. И очень приступали к человеку сему, к Лоту, и подошли, чтобы выломать дверь.
[ Быт 19 : 10 ]
Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь [дома] заперли;
[ Быт 19 : 11 ]
а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.
[ Быт 19 : 12 ]
Сказали мужи те Лоту: кто у тебя есть еще здесь? зять ли, сыновья ли твои, дочери ли твои, и кто бы ни был у тебя в городе, всех выведи из сего места,
[ Быт 20 : 2 ]
И сказал Авраам о Сарре, жене своей: она сестра моя. [Ибо он боялся сказать, что это жена его, чтобы жители города того не убили его за нее.] И послал Авимелех, царь Герарский, и взял Сарру. 