G406

ἀνδρέας • Андрей

Определение: [Андрей (брат ап. Петра, один из двенадцати апостолов).] | Часть речи: Существительное мужского рода
From G435 (aner); manly; Andreas, an Israelite — Andrew.

Синодальный:

Андрей , Андрея , с Андреем , о том Андрею

King James Bible:

Andrew

English Standard:

as Andrew, [and both of them], Andrew, to Andrew

New American:

Andrew

Греческий текст:

Ἀνδρέᾳ, Ἀνδρέαν, Ἀνδρέας, Ἀνδρέου

G435 G223 G405 G407 G408 G409 G444 G5220 G5362

Использование в стихах

[ Мф 4: 18 ]
Проходя же близ моря Галилейского, Он увидел двух братьев: Симона, называемого Петром, и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы,
Περιπατῶν
Проходящий
G4043
δὲ
же
G1161
παρὰ
у
G3844
τὴν
 
G3588
θάλασσαν
мо́ря
G2281
τῆς
 
G3588
Γαλιλαίας
Галилеи
G1056
εἶδεν
Он увидел
G1492
δύο
двух
G1417
ἀδελφούς,
братьев,
G80
Σίμωνα
Симона
G4613
τὸν
 
G3588
λεγόμενον
называемого
G3004
Πέτρον
Петром
G4074
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέαν
Андрея
G406
τὸν
 
G3588
ἀδελφὸν
брата
G80
αὐτοῦ,
его,
G846
βάλλοντας
бросающих
G906
ἀμφίβληστρον
сеть
G293
εἰς
в
G1519
τὴν
 
G3588
θάλασσαν·
море;
G2281
ἦσαν
были
G1510
γὰρ
ведь
G1063
ἁλιεῖς.
рыбаки.
G231
[ Мф 10: 2 ]
Двенадцати же Апостолов имена суть сии: первый Симон, называемый Петром, и Андрей, брат его, Иаков Зеведеев и Иоанн, брат его,
Τῶν
 
G3588
δὲ
Же
G1161
δώδεκα
двенадцати
G1427
ἀποστόλων
апостолов
G652
τὰ
 
G3588
ὀνόματά
имена
G3686
ἐστιν
есть
G1510
ταῦτα·
эти;
G5023
πρῶτος
первый
G4413
Σίμων
Симон
G4613
ὁ
 
G3588
λεγόμενος
называемый
G3004
Πέτρος
Пётр
G4074
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέας
Андрей
G406
ὁ
 
G3588
ἀδελφὸς
брат
G80
αὐτοῦ,
его,
G846
καὶ
и
G2532
Ἰάκωβος
Иаков
G2385
ὁ
 
G3588
τοῦ
 
G3588
Ζεβεδαίου
Зеведея
G2199
καὶ
и
G2532
Ἰωάννης
Иоанн
G2491
ὁ
 
G3588
ἀδελφὸς
брат
G80
αὐτοῦ,
его,
G846
[ Мк 1: 16 ]
Проходя же близ моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, брата его, закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы.
Καὶ
И
G2532
παράγων
проходящий
G3855
παρὰ
у
G3844
τὴν
 
G3588
θάλασσαν
мо́ря
G2281
τῆς
 
G3588
Γαλιλαίας
Галилеи
G1056
εἶδεν
Он увидел
G1492
Σίμωνα
Симона
G4613
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέαν
Андрея
G406
τὸν
 
G3588
ἀδελφὸν
брата
G80
Σίμωνος
Симона
G4613
ἀμφιβάλλοντας
забрасывающих [се́ти]
G906
ἐν
в
G1722
τῇ
 
G3588
θαλάσσῃ·
море;
G2281
ἦσαν
они были
G1510
γὰρ
ведь
G1063
ἁλιεῖς.
рыбаки.
G231
[ Мк 1: 29 ]
Выйдя вскоре из синагоги, пришли в дом Симона и Андрея, с Иаковом и Иоанном.
Καὶ
И
G2532
εὐθὺς
тотчас
G2117
ἐκ
из
G1537
τῆς
 
G3588
συναγωγῆς
синагоги
G4864
ἐξελθόντες
вышедшие
G1831
ἦλθον
они пришли
G2064
εἰς
в
G1519
τὴν
 
G3588
οἰκίαν
дом
G3614
Σίμωνος
Симона
G4613
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέου
Андрея
G406
μετὰ
с
G3326
Ἰακώβου
Иаковом
G2385
καὶ
и
G2532
Ἰωάννου.
Иоанном.
G2491
[ Мк 3: 18 ]
Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова Алфеева, Фаддея, Симона Кананита
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέαν
Андрея
G406
καὶ
и
G2532
Φίλιππον
Филиппа
G5376
καὶ
и
G2532
Βαρθολομαῖον
Варфоломея
G918
καὶ
и
G2532
Μαθθαῖον
Матфея
G3156
καὶ
и
G2532
Θωμᾶν
Фому
G2381
καὶ
и
G2532
Ἰάκωβον
Иакова
G2385
τὸν
 
G3588
τοῦ
 
G3588
Ἁλφαίου
[сына] Алфея
G256
καὶ
и
G2532
Θαδδαῖον
Фаддея
G2280
καὶ
и
G2532
Σίμωνα
Симона
G4613
τὸν
 
G3588
Καναναῖον
Кананея
G2581
[ Мк 13: 3 ]
И когда Он сидел на горе Елеонской против храма, спрашивали Его наедине Петр, и Иаков, и Иоанн, и Андрей:
Καὶ
И
G2532
καθημένου
сидящего
G2521
αὐτοῦ
Его
G846
εἰς
на
G1519
τὸ
 
G3588
Ὄρος
Горе́
G3735
τῶν
 
G3588
Ἐλαιῶν
Олив
G1636
κατέναντι
напротив
G2713
τοῦ
 
G3588
ἱεροῦ
Храма
G2411
ἐπηρώτα
спрашивал
G1905
αὐτὸν
Его
G846
κατ᾽
 
G2596
ἰδίαν
отдельно
G2398
Πέτρος
Пётр
G4074
καὶ
и
G2532
Ἰάκωβος
Иаков
G2385
καὶ
и
G2532
Ἰωάννης
Иоанн
G2491
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέας,
Андрей,
G406
[ Лк 6: 14 ]
Симона, которого и назвал Петром, и Андрея, брата его, Иакова и Иоанна, Филиппа и Варфоломея,
Σίμωνα,
Симона,
G4613
ὃν
которого
G3739
καὶ
и
G2532
ὠνόμασεν
назвал
G3687
Πέτρον,
Петром,
G4074
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέαν
Андрея
G406
τὸν
 
G3588
ἀδελφὸν
брата
G80
αὐτοῦ,
его,
G846
καὶ
и
G2532
Ἰάκωβον
Иакова
G2385
καὶ
и
G2532
Ἰωάννην
Иоанна
G2491
καὶ
и
G2532
Φίλιππον
Филиппа
G5376
καὶ
и
G2532
Βαρθολομαῖον
Варфоломея
G918
[ Ин 1: 40 ]
Один из двух, слышавших от Иоанна об Иисусе и последовавших за Ним, был Андрей, брат Симона Петра.
Ἦν
Был
G3739
Ἀνδρέας
Андрей
G406
ὁ
 
G3588
ἀδελφὸς
брат
G80
Σίμωνος
Симона
G4613
Πέτρου
Петра
G4074
εἷς
один
G1519
ἐκ
из
G1537
τῶν
 
G3588
δύο
двух
G1417
τῶν
 
G3588
ἀκουσάντων
услышавших
G191
παρὰ
у
G3844
Ἰωάννου
Иоанна
G2491
καὶ
и
G2532
ἀκολουθησάντων
последовавших
G190
αὐτῷ·
Ему;
G846
[ Ин 1: 44 ]
Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.
ἦν
Был
G3739
δὲ
же
G1161
ὁ
 
G3588
Φίλιππος
Филипп
G5376
ἀπὸ
из
G575
Βηθσαϊδά,
Вифсаиды,
G966
ἐκ
из
G1537
τῆς
 
G3588
πόλεως
го́рода
G4172
Ἀνδρέου
Андрея
G406
καὶ
и
G2532
Πέτρου.
Петра.
G4074
[ Ин 6: 8 ]
Один из учеников Его, Андрей, брат Симона Петра, говорит Ему:
λέγει
Говорит
G3004
αὐτῷ
Ему
G846
εἷς
один
G1519
ἐκ
из
G1537
τῶν
 
G3588
μαθητῶν
учеников
G3101
αὐτοῦ,
Его,
G846
Ἀνδρέας
Андрей
G406
ὁ
 
G3588
ἀδελφὸς
брат
G80
Σίμωνος
Симона
G4613
Πέτρου,
Петра,
G4074
[ Ин 12: 22 ]
Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу.
ἔρχεται
Приходит
G2064
ὁ
 
G3588
Φίλιππος
Филипп
G5376
καὶ
и
G2532
λέγει
говорит
G3004
τῷ
 
G3588
Ἀνδρέᾳ·
Андрею;
G406
ἔρχεται
приходит
G2064
Ἀνδρέας
Андрей
G406
καὶ
и
G2532
Φίλιππος
Филипп
G5376
καὶ
и
G2532
λέγουσιν
говорят
G3004
τῷ
 
G3588
Ἰησοῦ.
Иисусу.
G2424
[ Деян 1: 13 ]
И, придя, взошли в горницу, где и пребывали, Петр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова.
καὶ
И
G2532
ὅτε
когда
G3753
εἰσῆλθον,
они вошли,
G1525
εἰς
в
G1519
τὸ
 
G3588
ὑπερῷον
верхнюю комнату
G5253
ἀνέβησαν
они взошли
G305
οὗ
где
G3739
ἦσαν
они были
G1510
καταμένοντες,
остающиеся,
G2650
ὅ
 
G3588
τε
 
G5037
Πέτρος
Пётр
G4074
καὶ
и
G2532
Ἰωάννης
Иоанн
G2491
καὶ
и
G2532
Ἰάκωβος
Иаков
G2385
καὶ
и
G2532
Ἀνδρέας,
Андрей,
G406
Φίλιππος
Филипп
G5376
καὶ
и
G2532
Θωμᾶς,
Фома,
G2381
Βαρθολομαῖος
Варфоломей
G918
καὶ
и
G2532
Μαθθαῖος,
Матфей,
G3156
Ἰάκωβος
Иаков [сын]
G2385
Ἁλφαίου
Алфея
G256
καὶ
и
G2532
Σίμων
Симон
G4613
ὁ
 
G3588
ζηλωτὴς
ревнитель
G2207
καὶ
и
G2532
Ἰούδας
Иуда [брат]
G2455
Ἰακώβου.
Иакова.
G2385
Библия close