Симфония Стронга
: говорил G2980 λαλέω
Номер:
G2980
Значение слова:
λαλέω
- говорил [Говорить, рассказывать, беседовать, возвещать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words — preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare G3004 (lego).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
говорил , говорить , говорю , сказал , говорили , говорит , говоривший , сказать , он говорил , стал говорить , говорящий , говори , будет говорить , говорят , говоришь , сказано будет , не говорил , Я сказал , говорящих , говорите , кто говорит , говорим , Когда Он говорил , заговорил , говорящими , богохульствует , проповедывал , мы говорим , он говорит , скажет , Я говорил , буду говорить , говорящие , проповедав , говорившего , проповедывать , сказано , и говорят , проповедуем , тот говорит , возвещать , проговорили , будете говорить , скажут , поучал , начал говорить , сии , вам говорить , и говорите , будут говорить , беседования , сказанное , он стал говорить , возвестил , что было возвещено , рассказывали , сказано было , сказанному , говорила , сказывать , учить , беседовал , предсказывали , сии слова , Он разговаривал , и говорю , сказавшего , Сказав , Мне говорить , Я проповедал , говорить будет , Доселе Я говорил , слов , отвечаешь , Когда они говорили , им говорить , говорившим , и скажет , продолжал , не проповедуя , их говорить , проповедану , разговаривали , что говорил , проповедали , проповедуемое , они стали говорить , которые будут говорить , тебе сказано будет , он сказал , слова , речей , изрекали , поговорить , произносили , произносят , мы проповедуем , возвещаем , я говорю , и стану говорить , изъяснюсь , что вы говорите , для говорящего , станут говорить , пусть говорят , вам мы говорили , скажу , то скажу , пересказать , ли говорит , назидая , рассказывать , проповедать , мы и говорим , возвещенное , проповедано , надлежало возвестить , было , не сказал , произнеся , было сказано , говорящей , и вы от говорящего , проповедывали , говоря
Варианты в King James Bible
speakest, speak, talked, speaketh, speaking, shall, Speaking, told, talking, doth, preaching, tell, I, talketh, with, saith, they, we, uttered, after, will, have
Варианты в English Standard Version
are speaking, [and] said, have said, I have been telling, were speaking, speaks, their conversation, when He spoke, would speak, spoke up, they speak, to tell, will be told, had proclaimed, we said, we speak, I talked, speaks [as one], He was speaking, will also be told, [Jesus] spoke
Варианты в New American Standard Bible
made, telling, forth, speak, talked, speaking, speaks, uttered, SPEAK, say, SPOKE, proclaiming, says, told, talking, said, stating, spoke, saying, SPEAKING, tell, things
Варианты в греческом тексте
ἐλάλει, ἐλαλήθη, ἐλάλησά, ἐλάλησα, ἐλαλήσαμεν, ἐλάλησαν, ἐλάλησας, ἐλάλησάς, ἐλαλήσατε, ἐλάλησεν, ἐλάλησέν, ἐλαλοῦμεν, ἐλάλουν, λάλει, λαλεῖ, λαλεῖν, λαλεῖς, λαλεῖσθαι, λαλεῖτε, λαλείτω, λαλείτωσαν, λαλῇ, λαληθεὶς, λαληθείσης, λαληθέντος, λαληθέντων, λαληθῆναι, λαληθήσεταί, λαληθήσεται, λαληθησομένων, λαλῆσαί, λαλῆσαι, λαλήσαντες, λαλήσας, λαλήσατε, λαλησάτω, λαλήσει, λαλήσεις, λαλήσῃ, λαλήσῃς, λαλήσητε, λαλήσομεν, λάλησον, Λάλησον, λαλήσουσιν, λαλήσω, λαλήσωμεν, λαλοῦμεν, λαλουμένη, λαλουμένοις, λαλούμενον, λαλοῦν, λαλοῦντα, λαλοῦντας, λαλοῦντες, λαλοῦντι, λαλοῦντος, λαλοῦντός, Λαλούντων, λαλούντων, λαλοῦσαι, λαλοῦσαν, λαλοῦσιν, λαλῶ, λαλῶν, λαλῶσιν, λελάληκα, Λελάληκα, Λελάληκεν, λελάληκέν, λελάληκεν, λελαλημένοις, λελάληταί
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 12 : 4 ]
И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.
[ Быт 16 : 13 ]
И нарекла [Агарь] Господа, Который говорил к ней, сим именем: Ты Бог видящий меня. Ибо сказала она: точно я видела здесь в след видящего меня.
[ Быт 17 : 3 ]
И пал Аврам на лице свое. Бог продолжал говорить с ним и сказал:
[ Быт 17 : 22 ]
И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.
[ Быт 17 : 23 ]
И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех рожденных в доме своем и всех купленных за серебро свое, весь мужеский пол людей дома Авраамова; и обрезал крайнюю плоть их в тот самый день, как сказал ему Бог.
[ Быт 18 : 19 ]
ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Авраамом [все], что сказал о нем.
[ Быт 18 : 27 ]
Авраам сказал в ответ: вот, я решился говорить Владыке, я, прах и пепел:
[ Быт 18 : 29 ]
Авраам продолжал говорить с Ним и сказал: может быть, найдется там сорок? Он сказал: не сделаю того и ради сорока.
[ Быт 18 : 30 ]
И сказал Авраам: да не прогневается Владыка, что я буду говорить: может быть, найдется там тридцать? Он сказал: не сделаю, если найдется там тридцать.
[ Быт 18 : 31 ]
Авраам сказал: вот, я решился говорить Владыке: может быть, найдется там двадцать? Он сказал: не истреблю ради двадцати.
[ Быт 18 : 32 ]
Авраам сказал: да не прогневается Владыка, что я скажу еще однажды: может быть, найдется там десять? Он сказал: не истреблю ради десяти.
[ Быт 18 : 33 ]
И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом; Авраам же возвратился в свое место.
[ Быт 19 : 14 ]
И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себя дочерей его, и сказал: встаньте, выйдите из сего места, ибо Господь истребит сей город. Но зятьям его показалось, что он шутит.
[ Быт 19 : 21 ]
И сказал ему: вот, в угодность тебе Я сделаю и это: не ниспровергну города, о котором ты говоришь;
[ Быт 20 : 8 ]
И встал Авимелех утром рано, и призвал всех рабов своих, и пересказал все слова сии в уши их; и люди сии [все] весьма испугались.
[ Быт 21 : 1 ]
И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.
[ Быт 21 : 2 ]
Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;
[ Быт 23 : 8 ]
и говорил им [Авраам] и сказал: если вы согласны, чтобы я похоронил умершую мою, то послушайте меня, попросите за меня Ефрона, сына Цохарова,
[ Быт 23 : 16 ]
Авраам выслушал Ефрона; и отвесил Авраам Ефрону серебра, сколько он объявил вслух сынов Хетовых, четыреста сиклей серебра, какое ходит у купцов.
[ Быт 24 : 7 ]
Господь, Бог неба [и Бог земли], Который взял меня из дома отца моего и из земли рождения моего, Который говорил мне и Который клялся мне, говоря: [тебе и] потомству твоему дам сию землю, -- Он пошлет Ангела Своего пред тобою, и ты возьмешь жену сыну моему [Исааку] оттуда;
[ Быт 24 : 15 ]
Еще не перестал он говорить [в уме своем], и вот, вышла Ревекка, которая родилась от Вафуила, сына Милки, жены Нахора, брата Авраамова, и кувшин ее на плече ее;