G1271
διάνοια • разумением
Определение:
[1. разум, разумение, сознание; 2. мысль, мнение, взгляд, расположение, смысл; 3. образ мыслей, помышление сердца, дух; 4. замысел, намерение.]
|
Часть речи:
Существительное женского рода
From G1223 (dia) and G3563 (nous); deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise — imagination, mind, understanding.
Синодальный:
разумением , помышлениями , ума , смысл , свет и разум , сердца , помыслов , в разуме , по расположению , мысли , мыслях
King James Bible:
understanding, imagination, mind, minds
English Standard:
mind', thoughts, minds {for action}, understanding, thinking, in [the] thoughts, your minds, minds, mind
New American:
thoughts, MINDS, understanding, MIND, mind, minds
Греческий текст:
διανοίᾳ, διάνοια, διάνοιαν, διανοίας, διανοιῶν
