προσέχω • берегитесь
From G4314 (pros) and G2192 (echo); (figuratively) to hold the mind (G3563 (nous) implied) towards, i.e. Pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to — (give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
Синодальный:
берегитесь , Смотрите , остерегайтесь , внимали , внимая , им беречься , Наблюдайте , подумайте , внимал , внимать , внимайте , что обращаетесь , занимались , пристрастны , занимайся , быть , внимательны , не приступал
King James Bible:
given, attendance, heed, beware, Beware, regard, attended
English Standard:
given, beware, They paid close attention, heeded [ his words ], Watch, to respond, Be careful, has ever served, pay closer attention, devote yourself, gave their undivided attention, consider carefully, to beware, watch, [and] will pay no attention, Beware, to pay attention, Keep watch over, devote themselves, to follow
New American:
addicted, paying, attention, pay, care, take, guard, beware, giving, Beware, give, officiated, respond
Греческий текст:
προσεῖχον, προσέσχεν, προσέσχηκεν, προσέσχον, πρόσεχε, Πρόσεχε, προσέχειν, προσέχετε, Προσέχετε, προσεχέτω, προσέχοντας, προσέχοντες
