G430
ἀνέχω • буду терпеть
Определение:
[Терпеть, переносить, сдерживаться, снисходить, выслушивать (жалобу).]
|
Часть речи:
Глагол
Middle voice from G303 (ana) and G2192 (echo); to hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with — bear with, endure, forbear, suffer.
Синодальный:
буду терпеть , снисходя , выслушать , мы терпим , были снисходительны , снисходите , то вы были , снисходительны , терпите , вы терпите , переносимых , принимать , будут , примите
King James Bible:
endure, it, Forbearing, suffer, bear, might, will, with, forbearing
English Standard:
men will not tolerate, you are enduring, [you are already doing that], you will bear with, put up with, to bear with, we endure [it], you gladly tolerate, must I put up with, for me to hear, bearing with, you even put up with, you put up with it, Bear with
New American:
tolerate, bear, endure, bearing, tolerance, put, showing
Греческий текст:
ἀνείχεσθέ, ἀνέξομαι, ἀνέξονται, ἀνέχεσθέ, ἀνέχεσθε, ἀνεχόμεθα, ἀνεχόμενοι
