φέρω • принес
A primary verb — for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio (oy'-o); and enegko (en-eng'-ko) to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
Синодальный:
принес , принесите , приведите , приносили , привели , принесли , неся , приносящую , приносит , подай , принесут , она отнесла , принесло , принести , приводят , я привел , Они принесли , чтобы нес , несите , понесли , то принесет , принесла , приносить , вы принесете , и принес , поведет , бы от несущегося , ведущим , приведя , принося , и мы носились , носились , подаваемую , принесся , принесшийся , было произносимо , будучи движимы , произносят , щадил , держа , поспешим , чтобы последовала , могли стерпеть , нося
King James Bible:
upholding, forth, leadeth, hither, bearing, Bring, Reach, on, bear, bring, could, endured, bringing, rushing, endure, carry, bare, laid, ye, moved, Hath, brought
English Standard:
even more fruitful, upholding, I brought, it bears, will bring, [some people] brought, Bring, Put, They brought, bear, they could not bear, they brought, [people] brought, were driven along, bring [it here], lead [you], rushing, take [it], are you bringing, have brought, they led, does bear
New American:
made, reach, produce, bearing, Bring, take, took, Reach, bear, bring, endured, press, bringing, rushing, upholds, carry, moved, leads, produced, brought, carrying, driven
Греческий текст:
ἐνέγκας, Ἐνέγκατε, ἔνεγκέ, ἐνέγκῃ, ἐνέγκητέ, Ἔνεγκόν, ἐνεχθεῖσαν, ἐνεχθείσης, ἐνήνοχα, ἔφερεν, ἐφερόμεθα, ἔφερον, ἐφέροντο, ἤνεγκά, ἤνεγκα, ἠνέγκαμεν, ἤνεγκαν, ἠνέγκατε, ἤνεγκεν, ἠνέχθη, οἴσει, οἴσετε, οἴσουσιν, φέρε, Φέρε, φέρει, φέρειν, φέρεσθαι, φέρετε, φέρετέ, Φέρετέ, Φέρετε, φέρῃ, φέρητε, φερομένην, φερομένης, φερόμενοι, φέρον, φέροντα, φέροντες, φέρουσαι, φέρουσαν, φέρουσιν, φερώμεθα, φέρων
