G3115 — μακροθυμία | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Долготерпение, великодушие, терпеливость, стойкость, выдержка.] | Часть речи: Существительное женского рода

From the same as G3116 (makrothumos); longanimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude — longsuffering, patience.

Синодальный:

долготерпение , долготерпением , великодушии , долготерпения , долготерпению

King James Bible:

longsuffering, patience

English Standard:

patiently, patient, of patience, [and] patience, patience

New American:

patience

Греческий текст:

μακροθυμία, μακροθυμίᾳ, μακροθυμίαν, μακροθυμίας

G3116 G3114

Использование в стихах

Ибо так говорит Высокий и Превознесенный, вечно Живущий, - Святый имя Его: Я живу на высоте небес и во святилище, и также с сокрушенными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушенных.

ὕψιστος

Высочайший

ὑψηλοῖς

κατοικῶν

ὕψιστος

Высочайший

ἀναπαυόμενος

отдыхающий

ὀλιγοψύχοις

малодушным

μακροθυμίαν

долготерпение

συντετριμμένοις

терзаемым

καρδίαν

В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним.

ὑπόδειγμα

[В] пример

возьмите,

ἀδελφοί,

κακοπαθίας

перенесения зла

μακροθυμίας

долготерпения

προφήτας,

пророков,

ἐλάλησαν

говорили

ὀνόματι

Го́спода.

некогда непокорным ожидавшему их Божию долготерпению, во дни Ноя, во время строения ковчега, в котором немногие, то есть восемь душ, спаслись от воды.

ἀπειθήσασίν

не покорившимся

когда-то

ἀπεξεδέχετο

μακροθυμία

долготерпение

ἡμέραις

κατασκευαζομένης

сооружаемого

κιβωτοῦ,

ковчега,

ὀλίγοι,

немногие,

διεσώθησαν

были спасены

и долготерпение Господа нашего почитайте спасением, как и возлюбленный брат наш Павел, по данной ему премудрости, написал вам,

Го́спода

μακροθυμίαν

долготерпение

σωτηρίαν

спасением

ἡγεῖσθε,

считайте,

ἀγαπητὸς

ἀδελφὸς

δοθεῖσαν

мудрости

ἔγραψεν

Или пренебрегаешь богатство благости, кротости и долготерпения Божия, не разумея, что благость Божия ведет тебя к покаянию?

πλούτου

богатства

χρηστότητος

снисхождения

μακροθυμίας

долготерпения

καταφρονεῖς,

презираешь,

незнающий

χρηστὸν

μετάνοιάν

покаяние

Что же, если Бог, желая показать гнев и явить могущество Свое, с великим долготерпением щадил сосуды гнева, готовые к погибели,

желающий

ἐνδείξασθαι

показать

γνωρίσαι

дать познать

δυνατὸν

ἤνεγκεν

μακροθυμίᾳ

долготерпении

κατηρτισμένα

налаженные

ἀπώλειαν,

в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,

ἁγνότητι,

чистоте,

μακροθυμίᾳ,

долготерпении,

χρηστότητι,

доброте,

πνεύματι

ἀνυποκρίτῳ,

непритворной,

Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,

πνεύματός

радость,

εἰρήνη,

μακροθυμία,

долготерпение,

χρηστότης,

полезность,

ἀγαθωσύνη,

доброта,

со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью,

ταπεινοφροσύνης

смиренномыслием

πραΰτητος,

кротостью,

μακροθυμίας,

долготерпением,

ἀνεχόμενοι

поддерживающие

ἀλλήλων

друг друга

укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,

δυνάμει

δυναμούμενοι

усиливающиеся

ὑπομονὴν

стойкость

μακροθυμίαν,

долготерпение,

радостью

Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,

Ἐνδύσασθε

Наденьте

ἐκλεκτοὶ

выбранные

ἠγαπημένοι,

возлюбленные,

σπλάγχνα

внутренности

οἰκτιρμοῦ,

отзывчивости,

χρηστότητα,

доброту,

ταπεινοφροσύνην,

смиренномыслие,

πραΰτητα,

кротость,

μακροθυμίαν,

долготерпение,

Но для того я и помилован, чтобы Иисус Христос во мне первом показал все долготерпение, в пример тем, которые будут веровать в Него к жизни вечной.

ἠλεήθην,

я был помилован,

ἐνδείξηται

Χριστὸς

μακροθυμίαν,

долготерпение,

ὑποτύπωσιν

μελλόντων

готовящихся

πιστεύειν

αἰώνιον.

А ты последовал мне в учении, житии, расположении, вере, великодушии, любви, терпении,

παρηκολούθησάς

последовал за

διδασκαλίᾳ,

учением,

поведением,

προθέσει,

намерением,

μακροθυμίᾳ,

долготерпением,

любовью,

ὑπομονῇ,

стойкостью,

проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.

κήρυξον

возгласи

ἐπίστηθι

приступи

εὐκαίρως

в удобное время

ἀκαίρως,

не в удобное время,

ἔλεγξον,

ἐπιτίμησον,

упрекни,

παρακάλεσον,

μακροθυμίᾳ

долготерпении

дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.

медлительные

γένησθε,

вы сделались,

μιμηταὶ

подражатели

πίστεως

μακροθυμίας

долготерпение

κληρονομούντων

наследующих

ἐπαγγελίας.

обещания.