Симфония Стронга
: воды G5204 ὕδωρ
Номер:
G5204
Значение слова:
ὕδωρ
- воды [Вода.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
And genitive case, hudatos (hoo'-dat-os), etc. From the base of G5205 (huetos); water (as if rainy) literally or figuratively — water.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
воды , воду , вод , воде , водою , вода , и ты воды , в воде , водною , водами , водах
Варианты в King James Bible
waters, water
Варианты в English Standard Version
[the] water, waters, water, [with] water, of the water, in water, with water, of waters, [here is] water, of water
Варианты в New American Standard Bible
Water, waters, water
Варианты в греческом тексте
ὕδασιν, ὕδατα, ὕδατι, ὕδατος, ὑδάτων, ὕδωρ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 1 : 2 ]
Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
[ Быт 1 : 6 ]
И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды. [И стало так.]
[ Быт 1 : 7 ]
И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
[ Быт 1 : 9 ]
И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так. [И собралась вода под небом в свои места, и явилась суша.]
[ Быт 1 : 10 ]
И назвал Бог сушу землею, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо.
[ Быт 1 : 20 ]
И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной. [И стало так.]
[ Быт 1 : 21 ]
И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
[ Быт 1 : 22 ]
И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле.
[ Быт 6 : 17 ]
И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.
[ Быт 7 : 6 ]
Ной же был шестисот лет, как потоп водный пришел на землю.
[ Быт 7 : 7 ]
И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от вод потопа.
[ Быт 7 : 10 ]
Чрез семь дней воды потопа пришли на землю.
[ Быт 7 : 17 ]
И продолжалось на земле наводнение сорок дней [и сорок ночей], и умножилась вода, и подняла ковчег, и он возвысился над землею;
[ Быт 7 : 18 ]
вода же усиливалась и весьма умножалась на земле, и ковчег плавал по поверхности вод.
[ Быт 7 : 19 ]
И усилилась вода на земле чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом;
[ Быт 7 : 20 ]
на пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись [все высокие] горы.
[ Быт 7 : 24 ]
Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.
[ Быт 8 : 1 ]
И вспомнил Бог о Ное, и о всех зверях, и о всех скотах, (и о всех птицах, и о всех гадах пресмыкающихся,) бывших с ним в ковчеге; и навел Бог ветер на землю, и воды остановились.
[ Быт 8 : 3 ]
Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней.
[ Быт 8 : 5 ]
Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.
[ Быт 8 : 7 ]
и выпустил ворона, [чтобы видеть, убыла ли вода с земли,] который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды. 