G1268

διανέμω • разгласилось

Определение: [Разделять, распределять, раздавать; страд. также быть разглашенным.] | Часть речи: Глагол
From G1223 (dia) and the base of G3551 (nomos); to distribute, i.e. (of information) to disseminate — spread.

Синодальный:

разгласилось

King James Bible:

spread

English Standard:

keep [this message] from spreading

New American:

spread

Греческий текст:

διανεμηθῇ, διένειμεν

G1223 G88 G592 G1224 G1225 G1226 G1227 G1229 G1230 G1231 G1232 G1234 G1235 G1236 G1237 G1238 G1239 G1241 G1244 G1245 G1246 G1251 G1252 G1254 G1255 G1256 G1257 G1259 G1260 G1262 G1263 G1264 G1265 G1266 G1269 G1270 G1271 G1272 G1273 G1274 G1275 G1276 G1277 G1278 G1279 G1280 G1281 G1282 G1283 G1284 G1285 G1286 G1287 G1288 G1289 G1291 G1294 G1295 G1298 G1299 G1300 G1301 G1302 G1303 G1304 G1305 G1306 G1307 G1308 G1309 G1310 G1311 G1314 G1315 G1316 G1326 G1327 G1329 G1330 G1331 G1334 G1336 G1338 G1339 G1340 G1352 G1353 G1357 G1358 G1360 G1368 G1555 G3551 G459 G632 G1772 G2818 G3542 G3543 G3544 G3545 G3547 G3550 G3623 G3891

Использование в стихах

[ Втор 29: 26 ]
и пошли и стали служить иным богам и поклоняться им, богам, которых они не знали и которых Он не назначал им:
καὶ
и
G2532
πορευθέντες
пошедшие
G4198
ἐλάτρευσαν
послужили
G3000
θεοῖς
богам
G2316
ἑτέροις
другим
G2087
καὶ
и
G2532
προσεκύνησαν
поклонились
G4352
αὐτοῖς,
им,
G846
οἷς
которых
G3739
οὐκ
не
G3756
ἠπίσταντο
знали
G1987
οὐδὲ
и не
G3761
διένειμεν
распределяли
G1268
αὐτοῖς·
им;
G846
[ Деян 4: 17 ]
но, чтобы более не разгласилось это в народе, с угрозою запретим им, чтобы не говорили об имени сем никому из людей.
ἀλλ᾽
но
G235
ἵνα
чтобы
G3363
μὴ
не
G3363
ἐπὶ
на
G1909
πλεῖον
более
G4119
διανεμηθῇ
оно было распространено
G1268
εἰς
в
G1519
τὸν
 
G3588
λαόν,
народ,
G2992
ἀπειλησώμεθα
давайте пригрозим
G546
αὐτοῖς
им
G846
μηκέτι
уже́ не
G3371
λαλεῖν
говорить
G2980
ἐπὶ
относительно
G1909
τῷ
 
G3588
ὀνόματι
имени
G3686
τούτῳ
этом
G5129
μηδενὶ
никому
G3367
ἀνθρώπων.
[из] людей.
G444
Библия close