G1197 — δέσμη | Симфония Стронга

Определение: [Сноп, связка, пучок.] | Часть речи: Существительное женского рода

From G1196 (desmeo); a bundle — bundle.

Синодальный:

связки

King James Bible:

bundles

English Standard:

bundles

New American:

bundles

Греческий текст:

δέσμας

G1196 G1195 G1201

Использование в стихах

и возьмите пучок иссопа, и обмочите в кровь, которая в сосуде, и помажьте перекладину и оба косяка дверей кровью, которая в сосуде; а вы никто не выходите за двери дома своего до утра.

λήμψεσθε

Возьмите

ὑσσώπου

βάψαντες

обмакнувшие

αἵματος

καθίξετε

помажете

перекладину

ἀμφοτέρων

σταθμῶν

αἵματος,

ἐξελεύσεσθε

ἕκαστος

[в] дверь

оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в снопы, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою.

Оставьте

συναυξάνεσθαι

вместе расти

ἀμφότερα

и то и другое

θερισμοῦ·

θερισμοῦ

θερισταῖς,

Συλλέξατε

Соберите

ζιζάνια

для того чтобы

κατακαῦσαι

συναγάγετε

ἀποθήκην

хранилище