G2327

θεριστής • жнецам

Определение: [Жнец.] | Часть речи: Существительное мужского рода
From G2325 (therizo); a harvester — reaper.

Синодальный:

жнецам , жнецы

King James Bible:

reapers

English Standard:

harvesters, [the] harvesters

New American:

reapers

Греческий текст:

θερισταὶ, θερισταῖς

G2325 G2326

Использование в стихах

[ Мф 13: 30 ]
оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в снопы, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою.
ἄφετε
Оставьте
G863
συναυξάνεσθαι
вместе расти
G4885
ἀμφότερα
и то и другое
G297
ἕως
до
G2193
τοῦ
 
G3588
θερισμοῦ·
жатвы;
G2326
καὶ
и
G2532
ἐν
во
G1722
καιρῷ
время
G2540
τοῦ
 
G3588
θερισμοῦ
жатвы
G2326
ἐρῶ
скажу
G2046
τοῖς
 
G3588
θερισταῖς,
жнецам,
G2327
Συλλέξατε
Соберите
G4816
πρῶτον
сначала
G4412
τὰ
 
G3588
ζιζάνια
сорняки
G2215
καὶ
и
G2532
δήσατε
свяжите
G1210
αὐτὰ
их
G846
εἰς
в
G1519
δέσμας
связки
G1197
πρὸς
для того чтобы
G4314
τὸ
 
G3588
κατακαῦσαι
сжечь
G2618
αὐτά,
их,
G846
τὸν
 
G3588
δὲ
же
G1161
σῖτον
пшеницу
G4621
συναγάγετε
снесите
G4863
εἰς
в
G1519
τὴν
 
G3588
ἀποθήκην
хранилище
G596
μου.
моё.
G3450
[ Мф 13: 39 ]
враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы.
ὁ
 
G3588
δὲ
же
G1161
ἐχθρὸς
враг
G2190
ὁ
 
G3588
σπείρας
посеявший
G4687
αὐτά
их
G846
ἐστιν
есть
G1510
ὁ
 
G3588
διάβολος·
дьявол;
G1228
ὁ
 
G3588
δὲ
же
G1161
θερισμὸς
жатва
G2326
συντέλεια
окончание
G4930
αἰῶνός
ве́ка
G165
ἐστιν,
есть,
G1510
οἱ
 
G3588
δὲ
же
G1161
θερισταὶ
жнецы
G2327
ἄγγελοί
ангелы
G32
εἰσιν.
есть.
G1510
Библия close