ζητέω • искали
Of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) — be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare G4441 (punthanomai).
Синодальный:
искали , ищете , искал , ища , ищут , ищите , вы ищете , ищет , искать , будете искать , ищущий , старались , ищи , искавшие , желая , он искал , стараясь , ищу , ищущему , ли искать , спрашивают , и требовали , было вам искать , требовали , и потребуется , поищут , станет , взыскать , вам надобно , Ты требуешь , Кто ищет , ли спрашиваете , ищешь , спроси , мы положили , домогались , дабы они искали , они хотели , хотели , усиливаясь , требуется , не ищи , старайтесь , я ищу , угождать стараюсь , то ищите , ищем , нужды искать , будут искать
King James Bible:
required, out, seeking, desired, seeketh, sought, Let, desiring, thou, about, endeavoured, for, enquire, ye, seek
English Standard:
are you trying, should seek, you will look for, tries, You are looking for, looking for, wanting, did we seek, They kept looking for, were looking, [ God intended that ] they would seek, they sought, have been anxiously searching, look for, were looking for, did not seek, asking for, were trying, look after, It demands, [Judas] looked for
New American:
made, search, searched, SEEK, striving, after, seeks, tried, demanding, obtain, sought, trying, looking, deliberating, seeking, efforts, SEEKING, inquire, seek
Греческий текст:
ἐζήτει, ἐζητεῖτέ, ἐζητεῖτο, ἐζητήσαμεν, ἐζήτησαν, ἐζήτησεν, ἐζήτησέν, ἐζητοῦμέν, Ἐζήτουν, ἐζήτουν, ζητεῖ, ζήτει, ζητεῖν, ζητεῖς, ζητεῖται, ζητεῖτε, ζητεῖτέ, ζητείτω, ζητηθήσεται, ζητῆσαι, ζητήσαντας, ζητήσατε, ζητησάτω, ζητήσει, Ζητήσετέ, ζητήσετε, ζητήσετέ, ζητήσῃ, ζήτησον, ζητήσουσιν, ζητήσω, ζητοῦν, ζητοῦντες, ζητοῦντές, ζητοῦντι, ζητούντων, ζητοῦσίν, ζητοῦσιν, ζήτω, Ζήτω, ζητῶ, ζητῶν
