Симфония Стронга
: выкуп H1353 גְּלאלָּה
Номер:
H1353
Значение слова:
גְּלאלָּה
- выкуп [Выкуп (право и обязательство выкупа), искупление.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Feminine passive participle of H1350 (ga'al); redemption (including the right and the object); by implication, relationship — kindred, redeem, redemption, right.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
выкуп , сколько нужно на выкуп , то выкупить , выкупить , выкупать , можно выкупать , можно выкупить , в выкуп , за себя выкуп , при выкупе , родства , твое и право выкупа
Варианты в King James Bible
redeemed, redeeming, redemption, redeem, right, again, kindred
Варианты в English Standard Version
the redemption, They may be redeemed, for his redemption, and redemption, his redemption, Take my right of redemption, his right of redemption, of redemption, to redeem his land, redeemed, the right to redeem, the right of redemption
Варианты в New American Standard Bible
rights, redemption, right
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иер 32 : 7 ]
вот Анамеил, сын Саллума, дяди твоего, идет к тебе сказать: "купи себе поле мое, которое в Анафофе, потому что по праву родства тебе надлежит купить его".
[ Иер 32 : 8 ]
И Анамеил, сын дяди моего, пришел ко мне, по слову Господню, во двор стражи и сказал мне: "купи поле мое, которое в Анафофе, в земле Вениаминовой, ибо право наследства твое и право выкупа твое; купи себе". Тогда я узнал, что это было слово Господне. 