Симфония Стронга : его и заменять H4171 מור‎

Номер:

H4171

Значение слова:

מור‎ - его и заменять [B(ni):1. (из)меняться;2. колебаться, трястись.E(hi):(из)менять, заменять, променять.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to alter; by implication, to barter, to dispose of — × at all, (ex-)change, remove.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

его и заменять , если же станет , кто заменять , и не должно заменять , его если же кто заменит , хотя бы поколебалась , и променяли , променял , его не изменялся , ни променять , их обращу , моего отдан

Варианты в King James Bible

change, all, changed, removed, changeth, exchange

Варианты в English Standard Version

have exchanged, or exchange it, *, ever changed, he does substitute, make any substitution, He has changed, they exchanged, They exchanged, is transformed, he does make a substitution, or exchange, is unchanged, revise

Варианты в New American Standard Bible

change, changed, does, exchanged, exchanges, exchange

Родственные слова

H4177 מורה; , H8545 תּמוּרה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Пс 45 : 3 ]

посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

и променяли славу свою на изображение вола, ядущего траву.

переменил ли какой народ богов своих, хотя они и не боги? а Мой народ променял славу свою на то, что не помогает.

Моав от юности своей был в покое, сидел на дрожжах своих и не был переливаем из сосуда с сосуд, и в плен не ходил; оттого оставался в нем вкус его, и запах его не изменялся.